Lay With Me - Ben Eales Übersetzung ins Russische

Lay With Me

I'm just tryna rock with you
Into the morning, into the moonlight, into the stars
Can you feel the passion that I can feel when I'm in your arms
Hold on me a little bit tighter
It could get a little bit lighter
We ain't got nowhere to be
Why don't you, why don't you just lay with me

You make me feel like the lie-in on a nothing-to-do day
Was Monday crappy? You make me feel like a good Tuesday
Sweetened up, baby, you know you like my soufflé
I would never trade this in, that's how we do, babe
You see me every day yet act like you're surprised
It's like as soon as we lock eyes we fall in love again each time
And I know that it's a cliche to say I'm really shocked you're mine
Were you in court to pay a ticket or do I just say you're fine
Too cheesy? Sorry, I got the cheddar
See, this is why I don't write letters
See me writing love songs, don't you let my pen leave the page I say as if this ain't a 1am phone draft
You're on my mind at every hour making my soul craft
If my emotions flood out, baby, you're like a whole raft
And baby, you and I know that
What am I in the mood for
Boy, you don't gotta ask

I'm just tryna rock with you
Into the morning, into the moonlight, into the stars
Can you feel the passion that I can feel when I'm in your arms
Hold on me a little bit tighter
It could get a little bit lighter
We ain't got nowhere to be
Why don't you, why don't you just lay with me

Lay with me, why don't you slay with me
The way you hold me, it just amazes me
Fairytale love, you could be my fable
Steady, down-to-earth, girl, with you I feel stable
Come on over, we can watch a movie
Don't have to be cheesy, you can get all choosy
Choosing futures, choosing life, we're never losing
Butter on my mashed potatoes, this night keeps improving
Damn, girl you're so divine
I see you and can't think of a pick up line
cose on down and curl up by the fire
Coldest day in winter, 10 degrees, you are a liar
Train stops, look on downward from the hills
Looking up, I see us in the stars, girl, this feeling's real

I'm just tryna rock with you
Into the morning, into the moonlight, into the stars
Can you feel the passion that I can feel when I'm in your arms
Hold on me a little bit tighter
It could get a little bit lighter
We ain't got nowhere to be
Why don't you, why don't you just lay with me

I'm tryna rock with you
We got nothing to do
We got nowhere to be
Why don't you, why don't you just lay with me
I'm tryna rock with you
We got nothing to do
We got nowhere to be
Why don't you, why don't you just lay with me

We can lay down by the sea side
Moving my hands over your waistline
Waves coming down we can hear em all night
Sand in my pipe when you're hitting it right
He's so fine
But I can't take the dumb shit he's saying
All the good love that we could be making
Let me make that mouth go on vacation
I don't care bout your eyes, hoe
You say you got heat, but where's the fire though?
I'm angelpop royalty
And every room that I'm in people wanna fuck me
Even straight girls at the gay bars say that they wanna fuck me
He might be your man but he wanna cuff me

I'm just tryna rock with you
Into the morning, into the moonlight, into the stars
Can you feel the passion that I can feel when I'm in your arms
Hold on me a little bit tighter
It could get a little bit lighter
We ain't got nowhere to be

I'm just tryna rock with you
Into the morning, into the moonlight, into the stars
Can you feel the passion that I can feel when I'm in your arms
Hold on me a little bit tighter
It could get a little bit lighter
We ain't got nowhere to be
Why don't you, why don't you just lay with me

I'm tryna rock with you
We got nothing to do
We got nowhere to be
I'm tryna rock with you
We got nothing to do
We got nowhere to be

Полежи со мной

Я просто хочу качаться с тобой
До самого утра, до лунного света, до самых звезд
Чувствуешь ли ты страсть, что чувствую я в твоих объятьях
Держи меня чуть крепче
Станет же чуть легче
Нам ведь некуда спешить
Почему бы тебе, почему бы просто не прилечь со мной

Ты заставляешь меня чувствовать себя как в неспешный выходной
Понедельник был дерьмовый? Ты делаешь его хорошим вторником
Приукрась, детка, ты знаешь, что любишь мое суфле
Я бы никогда не променял это, вот как мы живем, детка
Ты видишь меня каждый день, но ведешь себя удивленно
Стоит нам лишь встретиться взглядом - мы влюбляемся вновь
И знаю, это клише - говорить, что я шокирован, что ты моя
Ты что, в суд за штрафом или просто очень хороша?
Слишком банально? Прости, у меня есть бабки
Вот почему я не пишу писем
Смотри, я пишу любовные песни, не дай моей руке оторваться от страницы, я говорю, как будто это не черновик в 1 ночи
Ты у меня в мыслях каждый час, заставляешь мою душу творить
Если мои эмоции выплеснутся, детка, ты словно целый плот
И детка, мы с тобой знаем
Что мне нужно
Парень, тебе даже не нужно спрашивать

Я просто хочу качаться с тобой
До самого утра, до лунного света, до самых звезд
Чувствуешь ли ты страсть, что чувствую я в твоих объятьях
Держи меня чуть крепче
Станет же чуть легче
Нам ведь некуда спешить
Почему бы тебе, почему бы просто не прилечь со мной

Приляг со мной, почему бы не убить это со мной
То, как ты держишь меня, просто поражает
Любовь из сказки, ты могла бы стать моей басней
Спокойная, приземленная, с тобой я чувствую стабильность
Приходи, можем посмотреть кино
Не обязательно банальное, можешь быть привередливой
Выбирать будущее, выбирать жизнь, мы никогда не проигрываем
Масло на картошке, и этот вечер все лучше
Черт, детка, ты так божественна
Я вижу тебя и не могу придумать пикап-лайн
Спускайся и прижмись у камина
Холодный зимний день, 10 градусов, да ты врешь
Поезд останавливается, смотрю вниз с холмов
Поднимаю взгляд, вижу нас среди звезд, детка, это чувство настоящее

Я просто хочу качаться с тобой
До самого утра, до лунного света, до самых звезд
Чувствуешь ли ты страсть, что чувствую я в твоих объятьях
Держи меня чуть крепче
Станет же чуть легче
Нам ведь некуда спешить
Почему бы тебе, почему бы просто не прилечь со мной

Я хочу качаться с тобой
Нам нечем заняться
Нам некуда спешить
Почему бы тебе, почему бы просто не прилечь со мной
Я хочу качаться с тобой
Нам нечем заняться
Нам некуда спешить
Почему бы тебе, почему бы просто не прилечь со мной

Мы можем прилечь у моря
Перемещая руки по твоей талии
Волны накатывают, мы слышим их всю ночь
Песок в моей трубке, когда ты попадаешь точно
Он такой красивый
Но я не могу слушать ту херню, что он несет
Всю ту любовь, что мы могли бы заниматься
Позволь мне отправить эти губы в отпуск
Мне плевать на твои глаза, сучка
Ты говоришь, что горяча, но где же огонь-то?
Я ангельская поп-королева
И в каждой комнате, где я есть, люди хотят трахнуть меня
Даже straight girls в гей-барах говорят, что хотят трахнуть меня
Он может быть твоим парнем, но он хочет завоевать меня

Я просто хочу качаться с тобой
До самого утра, до лунного света, до самых звезд
Чувствуешь ли ты страсть, что чувствую я в твоих объятьях
Держи меня чуть крепче
Станет же чуть легче
Нам ведь некуда спешить

Я просто хочу качаться с тобой
До самого утра, до лунного света, до самых звезд
Чувствуешь ли ты страсть, что чувствую я в твоих объятьях
Держи меня чуть крепче
Станет же чуть легче
Нам ведь некуда спешить
Почему бы тебе, почему бы просто не прилечь со мной

Я хочу качаться с тобой
Нам нечем заняться
Нам некуда спешить
Я хочу качаться с тобой
Нам нечем заняться
Нам некуда спешить