Engel - Radio Edit - Ben Feat. Gim Übersetzung ins Französische

Engel - Radio Edit

Fühlst du nicht diesen Schmerz in mir
Siehst du nicht, ich kann nicht mehr, hilf mir!
Oh, schau mich an, ich bemüh' mich sehr
Was muss noch geschehen, dass du mich erhörst?
Ich danke dir dafür, dass du mich beschutzt
Danke dir für all den Segen, den du mir gibst
Ohne dich war' mein Leben nicht so, wie es ist
Du gibst mir die Kraft so zu sein, wie du es bist,
Oh, ich brauche dich
Selbst Engel weinen, Engel leiden, Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln, wie jeder andre, fallen tief und haben Feinde
Engel weinen, Engel leiden, Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln, wie jeder andre, fallen tief und haben Feinde
Selbst Engel weinen, Engel leiden, Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln, wie jeder andre, fallen tief und haben Feinde
Engel weinen, Engel leiden, Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln, wie jeder andre, fallen tief und haben Feinde
Fühlst du nicht diesen Schmerz in mir
Siehst du nicht, ich kann nicht mehr, hilf mir!
Schau mich an, ich bemüh' mich sehr
Was muss noch geschehen, dass du mich erhörst?
Ich schaue auf zu den Sternen - Millionen
Wo viele von uns Engeln wohnen
So viele Tranen, die mich qualen
Wer rettet mich und all die Seelen
Die Zeit vergeht, die Kraft, sie schwindet
Wo ist das Licht, das uns verbindet
In deinen Augen mochte ich lesen,
Was uns beide trennt
Selbst Engel weinen, Engel leiden, Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln, wie jeder andre, fallen tief und haben Feinde
Engel weinen, Engel leiden, Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln, wie jeder andre, fallen tief und haben Feinde
Selbst Engel weinen, Engel leiden, Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln, wie jeder andre, fallen tief und haben Feinde
Engel weinen, Engel leiden, Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln, wie jeder andre, fallen tief und haben Feinde
Ich offne dir mein Herz,
Denn du befreist mich von Leid und Schmerz
Ich lass dich hinein,
Denn du nimmst mir die Sorgen und waschst sie rein
Nur du kennst meine Geschichte,
Ebnest mir den Weg, nachdem ich mich richte
Gibst meinem Leben einen Sinn
Und lasst mich sein, so wie ich bin
So, fuhre mich aus dieser Dunkelheit
Zeige mir den Weg, der mich befreit
Ich will doch nur ein Zeichen von dir
Befrei' mich von all diesen Ketten hier
Die Zeit vergeht, die Kraft, sie schwindet
Wo ist das Licht, das uns verbindet
In deinen Augen mochte ich lesen,
Was uns beide trennt
Selbst Engel weinen, Engel leiden, Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln, wie jeder andre, fallen tief und haben Feinde
Engel weinen, Engel leiden, Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln, wie jeder andre, fallen tief und haben Feinde
Selbst Engel weinen, Engel leiden, Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln, wie jeder andre, fallen tief und haben Feinde
Engel weinen, Engel leiden, Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln, wie jeder andre, fallen tief und haben Feinde

Ange - Version radio

Ne sens-tu pas cette douleur en moi ?
Ne vois-tu pas, je n'en peux plus, aide-moi !
Oh, regarde-moi, je fais de mon mieux
Que doit-il encore arriver pour que tu m'entendes ?
Je te remercie de me protéger
Merci pour toutes les bénédictions que tu me donnes
Sans toi, ma vie n'aurait pas été comme elle est
Tu me donnes la force d'être comme toi,
Oh, j'ai besoin de toi
Même les anges pleurent, les anges souffrent, les anges se sentent parfois seuls
Ils désespèrent, comme tout le monde, tombent bas et ont des ennemis
Même les anges pleurent, les anges souffrent, les anges se sentent parfois seuls
Ils désespèrent, comme tout le monde, tombent bas et ont des ennemis
Même les anges pleurent, les anges souffrent, les anges se sentent parfois seuls
Ils désespèrent, comme tout le monde, tombent bas et ont des ennemis
Même les anges pleurent, les anges souffrent, les anges se sentent parfois seuls
Ils désespèrent, comme tout le monde, tombent bas et ont des ennemis
Ne sens-tu pas cette douleur en moi ?
Ne vois-tu pas, je n'en peux plus, aide-moi !
Regarde-moi, je fais de mon mieux
Que doit-il encore arriver pour que tu m'entendes ?
Je regarde les étoiles - des millions
Où beaucoup d'entre nous, les anges, vivent
Tant de larmes qui me tourmentent
Qui me sauvera, moi et toutes ces âmes ?
Le temps passe, la force s'évanouit
Où est la lumière qui nous relie ?
Dans tes yeux, j'ai cru lire
Ce qui nous sépare tous les deux
Même les anges pleurent, les anges souffrent, les anges se sentent parfois seuls
Ils désespèrent, comme tout le monde, tombent bas et ont des ennemis
Même les anges pleurent, les anges souffrent, les anges se sentent parfois seuls
Ils désespèrent, comme tout le monde, tombent bas et ont des ennemis
Même les anges pleurent, les anges souffrent, les anges se sentent parfois seuls
Ils désespèrent, comme tout le monde, tombent bas et ont des ennemis
Même les anges pleurent, les anges souffrent, les anges se sentent parfois seuls
Ils désespèrent, comme tout le monde, tombent bas et ont des ennemis
Je t'ouvre mon cœur,
Car tu me libères de la souffrance et de la douleur
Je te laisse entrer,
Car tu prends mes soucis et les nettoies
Toi seule connais mon histoire,
Tu me traces la voie après que je me sois repenti
Tu donnes un sens à ma vie
Et tu me laisses être moi-même
Alors, sors-moi de ces ténèbres
Montre-moi le chemin qui me libérera
Je ne veux qu'un signe de toi
Libère-moi de toutes ces chaînes
Le temps passe, la force s'évanouit
Où est la lumière qui nous relie ?
Dans tes yeux, j'ai cru lire
Ce qui nous sépare tous les deux
Même les anges pleurent, les anges souffrent, les anges se sentent parfois seuls
Ils désespèrent, comme tout le monde, tombent bas et ont des ennemis
Même les anges pleurent, les anges souffrent, les anges se sentent parfois seuls
Ils désespèrent, comme tout le monde, tombent bas et ont des ennemis
Même les anges pleurent, les anges souffrent, les anges se sentent parfois seuls
Ils désespèrent, comme tout le monde, tombent bas et ont des ennemis
Même les anges pleurent, les anges souffrent, les anges se sentent parfois seuls
Ils désespèrent, comme tout le monde, tombent bas et ont des ennemis