Mercy - Ben Kyle Übersetzung ins Deutsche

Mercy

May every word be spoken, and every truth be told
May every promise be unbroken, every gift turned into gold
And let there be mercy, mercy, mercy
Let there be mercy, mercy, mercy

May every curse be broken, and every hope revealed
May every blessing be unbroken, and every broken heart be healed
And let there be mercy, mercy, mercy
Let there be mercy, mercy, mercy

Let the water flow, let the light shine
Let the blood go through me like a river winds
Through the valley, through the meadow
Through my spirit and my soul just like a river goes
Through the mountain, under the moonlight
Let the blood go through me till I truly see the light

And let there be mercy Lord,
Oh, let there be mercy Lord.

Thy Kingdom come, thy will be done, forgive us all the things we've done
Leave the writing on the wall, but don't let it fall, don't let it fall
And let there be mercy, mercy, mercy
Let there be mercy, mercy, mercy

Let there be mercy for my brother and sister, my mother, my family
Let there be mercy for my friends and lovers, my foes and enemies
Let there be mercy for my words and wars, deeds and deeds I didn't do
Let there be mercy for every soul in this city may the Lord have pity over you

Let the water flow, let the light shine
Let the blood go through me like a river winds
Through the valley, through the meadow
Through my spirit and my soul just like a river goes
Over the mountain, under the moonlight
Let the blood go through me till I truly see the light

And let there be mercy Lord,
Oh, let there be mercy Lord

Jesus build a ship, let us sing a song
Let the spirit on the face of the water be the wind in the sail that carries us home.

Gnade

Möge jedes Wort gesprochen und jede Wahrheit gesagt werden
Möge jedes Versprechen ungebrochen bleiben, jede Gabe in Gold verwandelt werden
Und lass Gnade sein, Gnade, Gnade
Lass Gnade sein, Gnade, Gnade

Möge jeder Fluch gebrochen und jede Hoffnung offenbart werden
Möge jeder Segen ungebrochen bleiben und jedes gebrochene Herz geheilt werden
Und lass Gnade sein, Gnade, Gnade
Lass Gnade sein, Gnade, Gnade

Lass das Wasser fließen, lass das Licht scheinen
Lass das Blut durch mich fließen, wie ein Fluss sich windet
Durch das Tal, durch die Wiese
Durch meinen Geist und meine Seele, so wie ein Fluss fließt
Durch die Berge, unter dem Mondlicht
Lass das Blut durch mich fließen, bis ich wahrhaftig das Licht sehe

Und lass Gnade sein, Herr,
Oh, lass Gnade sein, Herr.

Dein Reich komme, Dein Wille geschehe, vergib uns all die Dinge, die wir getan haben
Lass die Schrift an der Wand, aber lass sie nicht fallen, lass sie nicht fallen
Und lass Gnade sein, Gnade, Gnade
Lass Gnade sein, Gnade, Gnade

Lass Gnade sein für meinen Bruder und meine Schwester, meine Mutter, meine Familie
Lass Gnade sein für meine Freunde und Liebhaber, meine Feinde und Widersacher
Lass Gnade sein für meine Worte und Kriege, Taten und Taten, die ich nicht getan habe
Lass Gnade sein für jede Seele in dieser Stadt, möge der Herr Erbarmen mit dir haben, meine Schöne

Lass das Wasser fließen, lass das Licht scheinen
Lass das Blut durch mich fließen, wie ein Fluss sich windet
Durch das Tal, durch die Wiese
Durch meinen Geist und meine Seele, so wie ein Fluss fließt
Über die Berge, unter dem Mondlicht
Lass das Blut durch mich fließen, bis ich wahrhaftig das Licht sehe

Und lass Gnade sein, Herr,
Oh, lass Gnade sein, Herr

Jesus, bau ein Schiff, lass uns ein Lied singen
Lass den Geist auf der Oberfläche des Wassers der Wind in den Segeln sein, der uns nach Hause trägt.