You Will Be Found (Sam Smith & Summer Walker Version) - From The “Dear Evan Hansen” Original Motion Picture Soundtrack - Sam Smith , Summer Walker Übersetzung ins Russische

You Will Be Found (Sam Smith & Summer Walker Version) - From The “Dear Evan Hansen” Original Motion Picture Soundtrack

Have you ever felt like nobody was there?
Have you ever felt forgotten in the middle of nowhere?
Have you ever felt like you could disappear?
Like you could fall and no one would hear?

Well, let that lonely feeling wash away
Maybe there's a reason to believe you'll be okay
'Cause when you don't feel strong enough to stand
You can reach, reach out your hand

And oh, someone will come running
And I know they'll take you home

Even when the dark comes crashing through
When you need a friend to carry you
And when you're broken on the ground
You will be found
So let the sun come streaming in
'Cause you'll reach up, and you'll rise again
Lift your head and look around
You will be found
You will be found

There's a place where we don't have to feel unknown (known)
And every time you call out, you're a little less alone ('lone)
Oh, if you only say the word (word)
Oh, from across the silence your voice is heard

Even when the dark comes crashing through
When you need a friend to carry you
And when you're broken on the ground (yeah)
You will be found
So let the sun come streaming in
'Cause you'll reach up, and you'll rise again
Lift your head and look around
You will be found (you will be found)
You will be found (found)
You will be found (you will be found)
You will be found (ooh)
Oh-oh

Out of the shadows
The morning is breaking and all is new, that all is new
It's filling up the empty
And suddenly I see that all is new, all is new

Even when the dark comes crashing through
When you need a friend to carry you
And when you're broken on the ground
You will be found
So let the sun come streaming in
'Cause you'll reach up, and you'll rise again
Lift your head and look around
You will be found

Ты будешь найден (версия Sam Smith и Summer Walker) - Из саундтрека к фильму «Дорогой Эван Хэнсен»

Ты чувствовала когда-нибудь, что ты одна?
Будто весь мир тебя забыл и нет никого?
Чувствовала, чтобы могла просто исчезнуть,
Упасть — и никто не услышит?

Но пусть это одиночество уйдёт,
Верь, что скоро всё изменится вновь.
Если нет больше сил даже просто стоять,
Ты протяни мне свою руку.

О, я приду за тобой,
И знай — я поведу тебя домой.

Даже если тьма настигнет вновь,
Если станет слишком тяжело,
Даже если падаешь во тьму —
Ты будешь найдена.
Пусть солнце озарит тебя,
Чтоб встать и жить ты смогла опять.
Подними глаза — я здесь,
Ты будешь найдена.
Ты будешь найдена.

Есть место, где тебя всегда поймут (поймут),
Где станет легче, если крикнешь (крикнешь).
О, просто скажи хоть слово мне (слово),
И в тишине твой голос я услышу.

Даже если тьма настигнет вновь,
Если станет слишком тяжело,
Даже если падаешь во тьму (о да) —
Ты будешь найдена.
Пусть солнце озарит тебя,
Чтоб встать и жить ты смогла опять.
Подними глаза — я здесь,
Ты будешь найдена (ты будешь найдена).
Ты будешь найдена (найдена).
Ты будешь найдена (ты будешь найдена).
Ты будешь найдена (о-о).
О-о.

Из тени,
Утро настанет — и мир нов, он вновь жив.
Оно наполнит пустоту,
И я увижу свет в твоих глазах.

Даже если тьма настигнет вновь,
Если станет слишком тяжело,
Даже если падаешь во тьму —
Ты будешь найдена.
Пусть солнце озарит тебя,
Чтоб встать и жить ты смогла опять.
Подними глаза — я здесь,
Ты будешь найдена.