Knockin' On Heaven's Door - Ben SidranÜbersetzung ins Französische

Knockin' On Heaven's Door

Frapper aux portes du paradis

Mama, take this badge off of me

Maman, enlève-moi ce badge

I can't use it anymore.

Je ne peux plus l'utiliser.

It's gettin' dark, too dark for me to see

Il fait trop sombre, trop sombre pour que je voie

I feel like I'm knockin' on heaven's door.

J'ai l'impression de frapper aux portes du paradis.

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Frappe, frappe, frapper aux portes du paradis

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Frappe, frappe, frapper aux portes du paradis

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Frappe, frappe, frapper aux portes du paradis

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Frappe, frappe, frapper aux portes du paradis

Mama, put my guns in the ground

Maman, enterre mes armes

I can't shoot them anymore.

Je ne peux plus tirer.

That long black cloud is comin' down

Ce long nuage noir descend

I feel like I'm knockin' on heaven's door.

J'ai l'impression de frapper aux portes du paradis.

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Frappe, frappe, frapper aux portes du paradis

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Frappe, frappe, frapper aux portes du paradis

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Frappe, frappe, frapper aux portes du paradis

Knock, knock, knockin' on heaven's door

Frappe, frappe, frapper aux portes du paradis

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Bob Dylan

Album

Dylan Different

Veröffentlichungsdatum

20-11-2009

1 All I Really Want to Do
2 Knockin' On Heaven's Door
3 Maggie's Farm
4 Everything Is Broken
5 Highway 61 Revisited
6 Tangled Up in Blue
7 Gotta Serve Somebody
8 Rainy Day Woman #12 & 35
9 Ballad of a Thin Man
10 Subterranean Homesick Blues
11 On The Road Again
12 Blowin' in the Wind

Weitere Alben