Enough of You - Ben Wilson Übersetzung ins Französische

Enough of You

Babe, it seems like our fire's burned down to a flame
And I'm tired of wasting all our time on placing blame
Baby tonight let's leave it behind
Never know what we might find

If there's enough songs on that jukebox
If the music never stops
If that bartender doesn't shut us down
And pours out another round
We could stay like this forever
Nothing could be better girl
If there's enough whiskey in this bar
And enough of you in my arms

This drink ain't the only thing that's been on the rocks
We can shake it up and give it another top shelf shot
'Cause baby it's worth so much more
If it burns like it did before

If there's enough songs on that jukebox
If the music never stops
If that bartender doesn't shut us down
And pours out another round
We could stay like this forever
Nothing could be better girl
If there's enough whiskey in this bar
And enough of you in my arms

If there's enough songs on that jukebox
If the music never stops
If that bartender doesn't shut us down
And pours out another round
We could stay like this forever
Nothing could be better girl
If there's enough whiskey in this bar
And enough of you in my arms

Assez de toi

Bébé, on dirait que notre feu s'est réduit à une flamme
Et j'en ai assez de perdre notre temps à chercher des coupables
Bébé, ce soir, laissons tout ça derrière nous
On ne sait jamais ce qu'on pourrait trouver

S'il y a assez de chansons sur ce jukebox
Si la musique ne s'arrête jamais
Si le barman ne nous met pas dehors
Et nous sert un autre verre
On pourrait rester comme ça pour toujours
Rien ne pourrait être mieux, ma belle
S'il y a assez de whisky dans ce bar
Et assez de toi dans mes bras

Ce verre n'est pas la seule chose qui a été sur la glace
On peut le secouer et lui donner un autre shot haut de gamme
Parce que bébé, ça vaut tellement plus
Si ça brûle comme avant

S'il y a assez de chansons sur ce jukebox
Si la musique ne s'arrête jamais
Si le barman ne nous met pas dehors
Et nous sert un autre verre
On pourrait rester comme ça pour toujours
Rien ne pourrait être mieux, ma belle
S'il y a assez de whisky dans ce bar
Et assez de toi dans mes bras

S'il y a assez de chansons sur ce jukebox
Si la musique ne s'arrête jamais
Si le barman ne nous met pas dehors
Et nous sert un autre verre
On pourrait rester comme ça pour toujours
Rien ne pourrait être mieux, ma belle
S'il y a assez de whisky dans ce bar
Et assez de toi dans mes bras