Sippin' wine and Killin' time - Ben WilsonÜbersetzung ins Russische

Sippin' wine and Killin' time

Потягиваю вино и убиваю время

Somebody help me understand, help me make it all make sense

Кто-нибудь, помоги мне понять, помоги мне разобраться во всем этом

Love and happiness took off, left everybody so damn tense

Любовь и счастье улетучились, оставив всех чертовски напряженными

We got the money in the bank, standard of living going up

У нас есть деньги в банке, уровень жизни растет

The whole world at our fingertips, somehow it never is enough

Весь мир у нас под рукой, но почему-то этого всегда недостаточно

Well the world is spinning faster all the time

Мир вращается все быстрее и быстрее

I think I'm going, going, going out of my mind

Кажется, я схожу, схожу, схожу с ума

Its time we slow this train on down, take a load off and look around

Пора нам притормозить этот поезд, расслабиться и осмотреться

Shelve the worries and the pain, ice down the beer, wine and champagne

Отложить в сторону заботы и боль, охладить пиво, вино и шампанское

It's time we drop it down in cruise control, rest my weary heart and soul

Пора переключиться на круиз-контроль, дать отдых моей усталой душе и сердцу

Don't know how much more I can take, before this dam finally breaks

Не знаю, сколько еще я смогу выдержать, прежде чем эта плотина окончательно рухнет

So I'm sippin' wine and killin' time

Поэтому я потягиваю вино и убиваю время

So it just don't add up to me, maybe I got it figured wrong

Так что мне это просто не понятно, может быть, я ошибаюсь

Chasing the dollar every day, that ain't no way to get along

Гоняться за долларом каждый день - это не способ жить

When it's time to work I'm working hard, but to tell the truth I must confess

Когда приходит время работать, я работаю усердно, но, по правде говоря, должен признаться

I'll do my time to get my check, but I ain't gonna work myself to death

Я отработаю свое время, чтобы получить свою зарплату, но я не собираюсь работать до смерти

Cus the world is spinning faster all the time

Потому что мир вращается все быстрее и быстрее