Guzman - BenabÜbersetzung ins Englische

Guzman

Skoozy

Toto Beats

J'suis choqué d'leur jalousie, ouais (choqué, choqué, choqué)

I'm shocked by their jealousy, yeah (shocked, shocked, shocked)

J'suis à Fuenge en Andalousie, ouais (Fuenge, Fuenge, Fuenge)

I'm in Fuenge in Andalusia, yeah (Fuenge, Fuenge, Fuenge)

Tu sais qu'j'calcule pas ceux que j'ai ouais (jamais, jamais, jamais)

You know I don't care about those I have, yeah (never, never, never)

Et j'compte jamais pour ceux que j'aime (jamais, jamais, jamais)

And I never count for those I love (never, never, never)

Tout c'que j'entends, c'est du blabla

All I hear is blah blah

Tout c'que j'entends, c'est la plata

All I hear is the plata (money)

J'espère qu'tu maîtrises ton karaté

I hope you master your karate

Et si tu ré-ti faut pas t'rater

And if you re-try, don't miss

Ça donne son cavu pour un bout d'shit

It gives its cavu for a piece of shit

Et rien qu'ça s'cagoule pour des broutilles

And just that, it gets screwed over for trifles

J'suis en full Under, en full Gucci

I'm in full Under, in full Gucci

J'suis avec mes DZ et mes Oujdi

I'm with my DZ (Algerians) and my Oujdi (Moroccans)

(DZ, Tounsi, Camaro)

(DZ, Tunisians, Camaro)

J'ai trop bédave, j'dors mal, j'ai l'cœur noir, c'est normal

I have too much bread (money), I sleep badly, I have a black heart, it's normal

Cash money comme Birdman, j'veux m'sauver comme Guzman

Cash money like Birdman, I want to save myself like Guzman

J'ai trop bédave, j'dors mal, j'ai l'cœur noir, c'est normal

I have too much bread (money), I sleep badly, I have a black heart, it's normal

Cash money comme Birdman, j'veux m'sauver comme Guzman

Cash money like Birdman, I want to save myself like Guzman

Yo soy tranquilo, ça remonte les kilos

Yo soy tranquilo, it lifts the kilos (weight)

Dinero, te quiero, haine et peine, Beldi', tequila

Dinero, I love you, hatred and pain, Beldi' (traditional), tequila

Yo soy tranquilo, ça remonte les kilos

Yo soy tranquilo, it lifts the kilos (weight)

Dinero, te quiero, haine et peine, Beldi', tequila

Dinero, I love you, hatred and pain, Beldi' (traditional), tequila

J'ai trop bédave, j'dors mal, j'ai l'cœur noir, c'est normal

I have too much bread (money), I sleep badly, I have a black heart, it's normal

Cash money comme Birdman, j'veux m'sauver comme Guzman

Cash money like Birdman, I want to save myself like Guzman

J'ai trop bédave, j'dors mal, j'ai l'cœur noir, c'est normal

I have too much bread (money), I sleep badly, I have a black heart, it's normal

Cash money comme Birdman, j'veux m'sauver comme Guzman

Cash money like Birdman, I want to save myself like Guzman

Dans l'noir, éclairé par la lune (par la lune)

In the dark, illuminated by the moon (by the moon)

J'enfume la cabine tôt l'matin (tôt l'matin, j'l'enfume)

I smoke up the cabin early in the morning (early in the morning, I smoke it up)

J'brûle de l'intérieur quand ça s'allume (bang, bang)

I burn from the inside when it lights up (bang, bang)

Ça veut briller là où ça s'éteint

It wants to shine where it goes out

Pour donner, il faut charbonner

To give, you have to work hard

J'ai trop donné pour pardonner

I've given too much to forgive

Et si j'pardonne, j'vais pas redonner

And if I forgive, I won't give again

J'rentre à Sevran, j'me barre d'Aulnay

I'm going back to Sevran, I'm leaving Aulnay

En Bugatti, j'fais pas d'tonneaux

In a Bugatti, I don't do somersaults

Et toi t'as R, fais pas l'tho-my

And you have an R, don't act tough

Derrière la gâchette, ton poto

Behind the trigger, your friend

Ça t'affranchit comme Joe Pesci

It frees you like Joe Pesci

J'ai trop bédave, j'dors mal, j'ai l'cœur noir, c'est normal

I have too much bread (money), I sleep badly, I have a black heart, it's normal

Cash money comme Birdman, j'veux m'sauver comme Guzman

Cash money like Birdman, I want to save myself like Guzman

J'ai trop bédave, j'dors mal, j'ai l'cœur noir, c'est normal

I have too much bread (money), I sleep badly, I have a black heart, it's normal

Cash money comme Birdman, j'veux m'sauver comme Guzman

Cash money like Birdman, I want to save myself like Guzman

Yo soy tranquilo, ça remonte les kilos

Yo soy tranquilo, it lifts the kilos (weight)

Dinero, te quiero, haine et peine, Beldi', tequila

Dinero, I love you, hatred and pain, Beldi' (traditional), tequila

Yo soy tranquilo, ça remonte les kilos

Yo soy tranquilo, it lifts the kilos (weight)

Dinero, te quiero, haine et peine, Beldi', tequila

Dinero, I love you, hatred and pain, Beldi' (traditional), tequila

J'ai trop bédave, j'dors mal, j'ai l'cœur noir, c'est normal

I have too much bread (money), I sleep badly, I have a black heart, it's normal

Cash money comme Birdman, j'veux m'sauver comme Guzman

Cash money like Birdman, I want to save myself like Guzman

J'ai trop bédave, j'dors mal, j'ai l'cœur noir, c'est normal

I have too much bread (money), I sleep badly, I have a black heart, it's normal

Cash money comme Birdman, j'veux m'sauver comme Guzman

Cash money like Birdman, I want to save myself like Guzman

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Youness Benabdelouahed, Youcef Addou, Marco Bressan

Album Drapeau Blanc

Veröffentlichungsdatum

16-06-2023

1 Drapeau Blanc
2 6 Coups
3 Cartelo
4 France d'en bas
5 RS5
6 Pupetta
7 Loin
8 Guzman
9 Didi
10 Je sais
11 Lonely
12 Ma Nana
13 A la muerte a la vida
14 Cœur Noir

Alben Benab

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.