Benda - Intro - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Intro - BendaÜbersetzung ins Russische




Intro
C'est elle que je vois
Это ее я вижу
c'est toi que je vois
это тебя я вижу
Dedans c'est noir
Внутри он черный
Souvenirs mémoire
воспоминания память
Qui m'a joué des tours
кто подшутил надо мной
J'ai fait des détours
я пошел в обход
Écris t'arrête pas
пиши не останавливайся
C'est l'histoire du premier regard
Это история первого взгляда
qui nous consuma
кто поглотил нас
Que l'on consomma
что мы потребляем
Tout puissant m'enseigne et soigne mes plaies quand j'ai mal
Всевышний учит меня и исцеляет мои раны, когда мне больно
Je suis un sage
я мудрый
Sur mon visage
На мое лицо
Tu peux le voir
Вы можете это увидеть
Je suis un sage
я мудрый
J'ouvre le testament
я открываю завещание
J'lis des messages
я читаю сообщения
J'lis des présages
я читаю предзнаменования
si c'est pas pour maintenant
Если это не сейчас
j'ai le temps
у меня есть время
mais le temps n'est qu'un mirage
Но время просто мираж
j'ai rien promis j'entend le temps qui passe
Я ничего не обещал, я слышу, как проходит время
sur l'horloge
На часах
les tic et les tac
Тик и тик
Grise est la barbe
Серый это борода
J'ai fait la bise a des tasse
я целовал чашки
avide de pouvoir comme sarouman
Жадный до власти, как Саруман
pour eux code 187
Для них код 187
code 187 comme dans
Код 187 как в
menace
угроза
Ces gants tout noirs
Эти все черные перчатки
me vont à ravir
я отлично выгляжу
si j'écoute ma chaire me dire
Если я послушаю свою кафедру, скажи мне
J'les laisse la
я оставляю их там
Au fond d'un puit pourrir
На дне гниющей ямы
si j'écoute ma chaire me dire
Если я послушаю свою кафедру, скажи мне
J'les laisse la
я оставляю их там
Au fond d'un puit pourrir
На дне гниющей ямы
Par le bas de la porte je vois
Через нижнюю часть двери я вижу
sa silhouette son ombrage
Его силуэт, его тень
peut-être qu'on tombera
Может быть, мы упадем
mais jamais sans combattre
Но никогда без боя
pas de retour sur nos pas
Нет пути назад
dans la carrière des tas d'âmes
В карьере груды душ
Les états d'âme
Состояния ума
on côtoie pas
мы не встречаемся
Les états d'âmes
настроения
on côtoie pas
мы не встречаемся
Allô maman ça fait un bail
Привет, мама, это было давно
J'espère que ça va
надеюсь, ты в порядке
Allô Allô
Привет привет
Allô maman sa fait un bail
привет мам это было некоторое время
Avant c'était pas comme ça
Раньше такого не было
Allô Allô
Привет привет





Autoren: Johnny Klimek, Reinhold Heil, Tom Tykwer


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.