Bénédiction - Down on Whores (Leave Them All for Dead) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Down on Whores (Leave Them All for Dead)
На павших шлюх (Оставь их умирать)
"What they have in store for them...
"Что их ждёт...
...do I desire..."
...я желаю..."
"They will suffer just as I...
"Они будут страдать так же, как я...
...revenge on the whore."
...отомщу шлюхе."
Take the eyes, take the head
Вырву глаза, отсеку голову,
leave them all for dead."
оставлю их умирать."
"My hands are cold...
"Мои руки холодны...
...my heart... is colder still"
...моё сердце... ещё холоднее"
"I will take the bitch tonight...
возьму сучку сегодня ночью...
The children are well."
С детьми всё хорошо."
"The gentle man... the whore in in debt...
"Благородный господин... шлюха в долгу...
They are blind as they say"
Они слепы, как говорится"
"Turn round three times
"Обернись три раза
and catch whom you may."
и поймай, кого сможешь."
"May comes and goes in the dark of the night.
"Май приходит и уходит в темноте ночи.
He kisses and whores and gives them a fright.
Он целует и блудит, пугая шлюх.
...and the Doctors will get all the blame
...и Доктора получат всю вину,
but it's only May playing his dirty game."
но это всего лишь Май играет в свою грязную игру."
"...ha ha..."
"...ха-ха..."
"Rip the bitch wide...
"Разорвал сучку...
...left my mark...
...оставил свой след...
...had a got at her eyes."
... добрался до её глаз."
"The pain that night...
"Боль той ночи...
...burnt into my mind.
...выжжена в моей памяти.
...recall... to stop my cries."
...вспоминаю... чтобы остановить свои крики."
"...ha ha..."
"...ха-ха..."
"...when I cut her...
"...когда я резал её...
kissed... for a while.
целовал... какое-то время.
...shale I write and tell them...
...должен ли я написать и рассказать им...
...peace of mind."
...спокойствие духа."
"Left her for dead...
"Оставил её умирать...
there was thrill.
было волнение.
All whores... feel the... shining knife
Все шлюхи... почувствуют... блестящий нож"
Sir Jim with the shining knife."
Сэр Джим с блестящим ножом."
"I give my name that all know of me,
называю своё имя, чтобы все знали меня,
so history do tell...
чтобы история рассказала...
...a gentle man born..."
...родился благородным человеком..."





Autoren: Darren Brookes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.