Path of the Serpent - Bénédiction Übersetzung ins Russische

Path of the Serpent

No gods or masters, where destiny lies
Underworld of Elysium exempt on my demise
Father leaders leech to your mind
In growling hunger repent
Obituary, engraved tombstone
Fiercely branded on the soul

[Chorus:]
Truth stands as one
Monolith stands alone
Roots in the path of the serpent
Lies a worthless throne

Gross theology twisted inside
Enthroning dark here instead
Stream of consciousness flowing out
Beget all faiths my crying doubt

[Chorus]

Inside intriges me for your vision's veiled
Monolith cracks, light has flown... ha!
Your faith will fail!

Broken faiths - fade away
Twisted war - feeding on it's twisted hate

Reach the end of the labyrinth
Where the nightmare's sin
Start from this waking dream
Screaming in the wind
Never find eternity
Denied divinity...
The Path of the Serpent!

Never violate paradise
Or walk the darkened trail
Idolatry your misjudgement
Never ending tale

A never ending tale.

SO BE IT!

Путь Змея

Нет богов и господ, там, где лежит судьба,
Подземный мир Элизиума освобождает меня от смерти.
Отцы-лидеры, пиявки для твоего разума,
В рычащем голоде раскайся.
Некролог, выгравированный на надгробной плите,
Жёстко заклеймён на душе.

[Припев:]
Истина едина,
Монолит стоит один,
В корнях пути змея
Лежит никчёмный трон.

Отвратительная теология, извращённая внутри,
Вместо этого здесь воцаряется тьма.
Поток сознания вытекает,
Порождая все мои сомнения в вере.

[Припев]

Внутренний мир интригует меня, ведь твое видение завуалировано,
Монолит трескается, свет угас... ха!
Твоя вера падёт!

Разбитая вера - исчезает,
Искажённая война - питается своей искажённой ненавистью.

Достигни конца лабиринта,
Где грех кошмара,
Начни с этого пробуждающегося сна,
Крича на ветру,
Никогда не найдёшь вечность,
Лишён божественности...
Путь Змея!

Никогда не оскверняй рай,
И не ходи по тёмной тропе.
Идолопоклонство - твой просчёт,
Бесконечная история.

Бесконечная история.

ДА БУДЕТ ТАК!