Bengü - Saat 03:00 (By Volga Tamöz) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Saat 03:00 (By Volga Tamöz) - BengüÜbersetzung ins Russische




Saat 03:00 (By Volga Tamöz)
Три часа ночи (By Volga Tamöz)
Dur! Bidaha bul,
Стой! Найди еще раз,
Duygunu kaybetmiş olamazsın sen.
Ты не мог потерять свои чувства.
Kalk bidaha bak,
Встань, посмотри еще раз,
Bir yolu vardır elbet aşkın benle.
Должен быть способ для нашей любви.
Sus... Yada konuş,
Молчи... Или говори,
Gerçeği anlatmış olamazsın sen.
Ты не мог рассказать правду.
Koskoca duruş böyle yıkıldıysa,
Если такая сильная позиция рухнула,
Boş zaten sevme.
Тогда не люби вовсе.
Benim aşka tuttuğum yıldızı,
Звезду, которую я хранила для любви,
Kim bu gökyüzünden çalanlar?
Кто украл ее с неба?
Sana açık duygum yok, altyazı
Мои чувства к тебе ясны, без подтекста,
Kim bu hala herşeyi soranlar?
Кто все еще задает вопросы?
Gecesi gündüzü ne diye başa dönüyor?
Почему день и ночь возвращаются к началу?
Yine mi yoksun hala? Saat 3'e geliyor.
Ты снова отсутствуешь? Уже почти 3 часа.
Sözünü tutmadın ki hiç bu ara,
Ты совсем не держишь свое слово в последнее время,
Gelebilir miyim şuan yanına?
Могу ли я сейчас прийти к тебе?
Gecesi gündüzü ne diye başa dönüyor?
Почему день и ночь возвращаются к началу?
Yine mi yoksun hala? Saat 3'e geliyor.
Ты снова отсутствуешь? Уже почти 3 часа.
Nekadar istesemde bunu birdaha,
Как бы я ни хотела этого еще раз,
Dönebilir miyiz biz en başına?
Сможем ли мы вернуться к самому началу?
Dur! Bidaha bul,
Стой! Найди еще раз,
Duygunu kaybetmiş olamazsın sen.
Ты не мог потерять свои чувства.
Kalk bidaha bak,
Встань, посмотри еще раз,
Bir yolu vardır elbet aşkın benle.
Должен быть способ для нашей любви.
Sus... Yada konuş,
Молчи... Или говори,
Gerçeği anlatmış olamazsın sen.
Ты не мог рассказать правду.
Koskoca duruş böyle yıkıldıysa,
Если такая сильная позиция рухнула,
Boş zaten sevme.
Тогда не люби вовсе.
Benim aşka tuttuğum yıldızı,
Звезду, которую я хранила для любви,
Kim bu gökyüzünden çalanlar?
Кто украл ее с неба?
Sana açık duygum yok, altyazı
Мои чувства к тебе ясны, без подтекста,
Kim bu hala herşeyi soranlar?
Кто все еще задает вопросы?
Gecesi gündüzü ne diye başa dönüyor?
Почему день и ночь возвращаются к началу?
Yine mi yoksun hala? Saat 3'e geliyor.
Ты снова отсутствуешь? Уже почти 3 часа.
Sözünü tutmadın ki hiç bu ara,
Ты совсем не держишь свое слово в последнее время,
Gelebilir miyim şuan yanına?
Могу ли я сейчас прийти к тебе?
Gecesi gündüzü ne diye başa dönüyor?
Почему день и ночь возвращаются к началу?
Yine mi yoksun hala? Saat 3'e geliyor.
Ты снова отсутствуешь? Уже почти 3 часа.
Nekadar istesemde bunu birdaha,
Как бы я ни хотела этого еще раз,
Dönebilir miyiz biz en başına?
Сможем ли мы вернуться к самому началу?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.