Jeremy Swift feat. George Salazar, Jason Kravits, Tituss Burgess, Martin Klebba, Andy Grotelueschen & Disney - Heigh-Ho - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Heigh-Ho - Disney , Tituss Burgess Übersetzung ins Russische




Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho, Heigh-Ho
Хей-Хо, Хей-Хо
It's off to work we go
На работу нам пора, милая
It's rise and shine
Подъём и сияй!
And stay in line!
И в строю шагай!
Heigh-Ho, Heigh-Ho, Heigh-Ho
Хей-Хо, Хей-Хо, Хей-Хо
Heigh-Ho, Heigh-Ho
Хей-Хо, Хей-Хо
We heard the rooster crow
Петуха мы слышим крик
All dressed and fed
Одеты, сыты
Full speed ahead
Полный вперёд!
Heigh-Ho, Heigh-Ho
Хей-Хо, Хей-Хо
A splendid day to say—
Чудесный день, чтобы сказать...
—Achoo!
Апчхи!
Oh my!
Ой!
Gesundheit!
Будьте здоровы!
Why, thank you!
Благодарю!
Do ya know what I'm allergic to?
Знаешь, на что у меня аллергия, дорогая?
This sorry sack o' chumps
На эту кучку болванов
Ah, why don'tcha shut it, grumps!
А ну, закрой свой рот, брюзга!
Heigh-Ho, Heigh-Ho
Хей-Хо, Хей-Хо
Heigh-Ho, Heigh-Ho
Хей-Хо, Хей-Хо
Heigh-Ho, Heigh-Ho
Хей-Хо, Хей-Хо
Heigh-Ho, Heigh-Hum
Хей-Хо, Хей-Хм
Heigh-Ho, Heigh-Ho
Хей-Хо, Хей-Хо
It's off to work we go
На работу нам пора
I function best on a full night's rest
Я лучше всего функционирую после полноценного ночного отдыха
And so, it's back to bed I go
Поэтому я возвращаюсь в постель
Hello?!
Эй?!
I'm sleepy...
Я сонный...
Yeah, we know!
Да, мы знаем!
And the more we talk the less we walk
И чем больше мы говорим, тем меньше мы идем
Let's go!
Пошли!
Heigh-Ho!
Хей-Хо!
Deep in the dark our magic'll mark
Глубоко во тьме наша магия отметит
A spot where the sparkle starts to shine
Место, где начинает сиять блеск
There's gems in the land so hold up your hand
В земле есть драгоценные камни, так что подними руку
As light so brightly fills the mine
Когда яркий свет наполнит шахту
Now quick, better climb 'n dig for a diamond
Теперь быстро, залезай и копай алмаз
Get your rear in gear!
Шевели булками!
Now yank up your socks!
А теперь подтяни носки!
Let's rip at the rocks!
Давай расколем эти камни!
And as we swing we always sing
И когда мы машем киркой, мы всегда поём
Heigh-Ho, Heigh-Ho
Хей-Хо, Хей-Хо
The highest high I know
Самый высокий кайф, который я знаю
Is when we dig up rocks this big
Это когда мы выкапываем такие большие камни
And so my smile starts to grow
И поэтому моя улыбка начинает расти
I glow!
Я сияю!
Ugh!
Фу!
I'm happy!
Я счастлив!
Yeah, we know!
Да, мы знаем!
You make me sick. A bucket, quick!
Меня от тебя тошнит. Ведро, быстро!
Uh oh!
О нет!
Heigh-Ho!
Хей-Хо!
We dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig from early morn' till night
Мы копаем, копаем, копаем, копаем, копаем, копаем, копаем с раннего утра до ночи
We dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig up everything in sight
Мы копаем, копаем, копаем, копаем, копаем, копаем, копаем всё, что видим
We dig up diamonds by the score
Мы выкапываем алмазы десятками
A thousand rubies
Тысячу рубинов
Sometimes more!
Иногда больше!
It's the sparkly stuff we're diggin' for
Это сверкающие штуки, которые мы ищем
We dig dig dig-a-dig dig!
Мы копаем, копаем, копа-копаем!
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho, Heigh-Ho it's home from work we go!
Хей-Хо, Хей-Хо, с работы мы идём домой!
Day's over, gang!
День закончен, банда!
We're done?
Мы закончили?
Hot Dang!
Черт возьми!
Heigh-Ho, Heigh-Ho, Heigh-Ho, Heigh-Ho, Heigh-Ho
Хей-Хо, Хей-Хо, Хей-Хо, Хей-Хо, Хей-Хо
Sing out, fortissimo!
Пой во весь голос!
Oh dear, oh my, do you mind if I lay low?
Боже мой, не возражаете, если я прилягу?
See sometimes I get so... get so...
Видите ли, иногда я становлюсь таким... таким...
He's Bashful!
Он Застенчивый!
Yeah, we know!
Да, мы знаем!
Well, move your tail, let's hit the trail
Ну, шевели хвостом, пошли по тропе
Don't drag your feet
Не волочи ноги
It's time to eat!
Пора есть!
We'll sleep—
Мы поспим—
Amen!
Аминь!
Arise and then
Встанем, а потом
It's off to work we go again
Снова пойдем на работу
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho, Heigh-Ho
Хей-Хо, Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho
Хей-Хо
Heigh-Ho, Heigh-Ho!
Хей-Хо, Хей-Хо!





Autoren: Frank E. Churchill


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.