Benjamin Rees - I Want All That - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

I Want All That - Benjamin ReesÜbersetzung ins Französische




I Want All That
Je Veux Tout Ça
I'll tell you how to roll
Je vais te dire comment rouler
With the best insist that
Avec les meilleurs, j'insiste que
You can reach your goal
Tu peux atteindre ton but
If you wish
Si tu le souhaites
But if you let that hoe bring yout casserole
Mais si tu laisses cette pétasse t'apporter ton casserole
Than you might need to he tossin that bitch
Alors tu devras peut-être la jeter, cette salope
Check me
Écoute-moi
1,2
1,2
Talk about havin nice whips
On parle de belles voitures
Take sips
Prendre des gorgées
From the bottle with a few chicks
De la bouteille avec quelques filles
You who?
Toi qui ?
Cheque please mothafucka
L'addition s'il vous plaît, espèce de connard
I want porches and Bentley's
Je veux des Porsche et des Bentley
With a plenty of fortune
Avec une fortune abondante
Even though it's Wednesday
Même si c'est mercredi
I'm watching Gordan Ramsay
Je regarde Gordon Ramsay
Whippin up a burger at a cafe
Préparer un burger dans un café
And a homie is enjoying it with me
Et un pote le savoure avec moi
Whooh
Whooh
Talk about having the mansion
On parle d'avoir le manoir
The expansion of Michael Jackson's Neverland attractions
L'expansion des attractions de Neverland de Michael Jackson
Got me dancing till I'm collapsin on my driveway
Me fait danser jusqu'à ce que je m'effondre dans mon allée
Hundred feet wide and I triple it long so I can park it sideways
Trente mètres de large et je la triple en longueur pour pouvoir me garer en biais
I'm dazed n confused since nineteen ninety three
Je suis dans le brouillard depuis 1993
Ya I want all that
Ouais je veux tout ça
And a couple hundred more mothafucka
Et quelques centaines de plus, espèce de connard
Ya I want your stacks
Ouais je veux ta thune
And a few hundred more mothafucka
Et quelques centaines de plus, espèce de connard
I want your crap plus that mothafucka
Je veux ton bric-à-brac et plus encore, espèce de connard
Plus those keys to the store mothafucka
Plus les clés du magasin, espèce de connard
And a few hundred thou plus a few hundred thou mothafucka
Et quelques centaines de mille plus quelques centaines de mille, espèce de connard
Ya I want all that
Ouais je veux tout ça
And a couple hundred more mothafucka
Et quelques centaines de plus, espèce de connard
Ya I want your stacks
Ouais je veux ta thune
And a few hundred more mothafucka
Et quelques centaines de plus, espèce de connard
I want your crap plus that mothafucka
Je veux ton bric-à-brac et plus encore, espèce de connard
Plus those keys to the store mothafucka
Plus les clés du magasin, espèce de connard
And a few hundred thou plus a few hundred thou mothafucka
Et quelques centaines de mille plus quelques centaines de mille, espèce de connard
Work hard so we can play hard right?
On travaille dur pour pouvoir s'amuser, non ?
I mean how am I supposed to play hard when I'm in the graveyard
Comment je suis censé m'amuser quand je suis au cimetière
Bitch
Salope
Skater but I was never rollin in the paper
Skateur, mais je n'ai jamais roulé sur l'or
Except when I was rollin up the paper for the mayor
Sauf quand je roulais des joints pour le maire
Wanted a couple favours
Il voulait quelques faveurs
Later
Plus tard
Like maybe a place for my Benz
Comme peut-être une place pour ma Benz
But first maybe a rook for my friends
Mais d'abord peut-être un petit coin pour mes amis
Ya each of them hop right in
Ouais, chacun d'eux monte dedans
The jet plane
L'avion
Get brain on the way to the Mets game
Se faire sucer en allant au match des Mets
No way
Sans blague
Bro said that's happenin
Mon frère a dit que ça se passait
That's right I said it's happening
C'est vrai, j'ai dit que ça se passait
Back it in
Recule-la
Smooth dont be manhandling
Doucement, ne sois pas brutal
My baby it is challenging to park
Ma chérie, c'est difficile de se garer
Models balancing
Des mannequins en équilibre
On my scaffolding
Sur mon échafaudage
Now I'm panickin
Maintenant je panique
I wont start
Je ne vais pas commencer
You messin with my shit
À ce que tu touches à mes affaires
Butch quit
Arrête, connasse
I'm sick of dealing with misfits
J'en ai marre de gérer des inadaptés
No kids for me
Pas d'enfants pour moi
Thanks
Merci
None of my buisness
Ce ne sont pas mes affaires
All I know is
Tout ce que je sais c'est
That I
Que je
Ya I want all that
Ouais je veux tout ça
And a couple hundred more mothafucka
Et quelques centaines de plus, espèce de connard
Ya I want your stacks
Ouais je veux ta thune
And a few hundred more mothafucka
Et quelques centaines de plus, espèce de connard
I want your crap plus that mothafucka
Je veux ton bric-à-brac et plus encore, espèce de connard
Plus those keys to the store mothafucka
Plus les clés du magasin, espèce de connard
And a few hundred thou plus a few hundred thou mothafucka
Et quelques centaines de mille plus quelques centaines de mille, espèce de connard
Ya I want all that
Ouais je veux tout ça
And a couple hundred more mothafucka
Et quelques centaines de plus, espèce de connard
Ya I want your stacks
Ouais je veux ta thune
And a few hundred more mothafucka
Et quelques centaines de plus, espèce de connard
I want your crap plus that mothafucka
Je veux ton bric-à-brac et plus encore, espèce de connard
Plus those keys to the store mothafucka
Plus les clés du magasin, espèce de connard
And a few hundred thou plus a few hundred thou mothafucka
Et quelques centaines de mille plus quelques centaines de mille, espèce de connard
Who doesn't want a racecar
Qui ne veut pas d'une voiture de course
Or a skatepark
Ou d'un skatepark
Maybe I'll get a lake bar
Peut-être que je vais me trouver un bar au bord d'un lac
To take her to
Pour l'y emmener
Infact ya I just wanna travel
En fait, ouais, je veux juste voyager
Kick rocks through the gravel
Botter des cailloux dans le gravier
Ya even if both of my sandals
Ouais, même si mes deux sandales
Are shackled to the castle floor
Sont enchaînées au sol du château
I'll make like Rambo
Je vais faire comme Rambo
Commando
Commando
Must paddle to get a handle on the situation
Je dois pagayer pour maîtriser la situation
Sylvester Stallone without any patients
Sylvester Stallone sans aucune patience
Tryna get his weathered pecker home
Essayant de ramener sa bite fatiguée à la maison
Shalome mahome is what I'm saying every time that I answer the phone
Shalome mahome, c'est ce que je dis chaque fois que je réponds au téléphone





Autoren: Benjamin Macdonald


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.