Vivo - Benny Benni feat. Endo, Delirious, Pacho Y Cirilo, Miky Woodz & Valdo El Leopardo Übersetzung ins Französische

Vivo

Pista que me pongan la rompo en canto
Estos cabrones siempre me roncan tanto
Fronteando y to' eso ya me lo viví
Clavandose gatas que ya les metí
Hablando de carros, prendas y dinero
Pelea por el segundo que yo soy el primero
Como me fumo un blunt
Así de fácil en la calle yo campie
Si había problema solo guerreaba con diez
Me querían ver la cabeza donde están mis pies
Y sigo vivo, vivo
Escondiéndome de la muerte (Alqaedas Incorporated)
Vivo, vivo (Oye la muerte me busca
Pero a mí ni por tres me quiere, porque...)

Uff, túmbame ya ese cortometraje
No ronque de ticket, tu gata tiene quemao' el traje
Yo si tengo babys que no le hace falta maquillaje
Son un par de peso y ya tú sabes, un booty salvaje

Ando chilling por el barrio con doscientos encima el biuro
Róncame de duro y mañana estás muerto de seguro
Rompiendo la ley, ando con Nelson guillao' de Scarface
Este 16 escuchalo y cien veces dale play

Oiganme colegas, denle suavecito por la brega
Porque el negro se te pega y esta nena si no juega
Cambien el modo de vista o se me va lo de artista
Y tú vas a dar más vuelta que un cabrón trapecista

Dejen de presumir, que aquí to' vamo a morir
Cuando te mueras socio, se jodieron los trescientos mil
Estabas bien y no guardaste, to'ito lo gastaste
Explotó la guerra, 'tas pelao' y loco te quedaste

Debajo del mattress 4 palo, 2 coso pa' venderlo en octavos
Cien mil en efectivo enterrao' en el clavo
Pa' gastar, tenemos corazón pa' guerrear
Tú solamente saca pico y a tu casa voy a llegar

No estamos easy, ahora los Alqaedas somos ISIS
Te picamo y te enterramo, pa' velarte están en crisis
Nunca me duermo, la calle siempre será un infierno
Los que se cayeron creyeron que estábamos en invierno

Y sigo vivo, si estoy en la calle es por un motivo
Seguimos viajando el mundo haciendo conciertos masivos
No me frontees de gatas trilys, que a to'as las puse en wheely
De 3 en 3 se iban, coronaba fumando un philly

La película está cabrona
Mujeres, carro, prendas y motora
Los que no me soportaban ahora me lo maman
Las que ni me miraban ahora me aman
(Fuck you chorro e' hija e' puta)

(Endo)
Estoy más vivo que nunca, rompiendo el bloque
Tengo ciento y pico gatas que no son desenfoque
Te metemo con el R Fuego, con to' el torque
Después sacó la Glock y te hago un retoque

Yo soy Secret Family hasta que Dios decida
Por mi combo y mi family yo doy la vida
Desde que mi hermano Lele tuvo su despedida
Me puse al garete con la Perco y la bebida

Ya no creo en ninguno, en la calle no amarro
Cantante que se ponga en el micro lo barro
El de la voz gruesa, la calle yo narro
Y pongo por el piso a to' estos charro

Palabreo, piquete y combete de sobra
El que se la busque el AK le cobra
Flow Mas Letra Mas Calle, me presento en el intro
Y ustedes sin aceite, yo les corro con nitro

Como me fumo un blunt
Así de fácil en la calle yo campie
Si había problema solo guerreaba con diez
Me querían ver la cabeza donde están mis pies

Y sigo vivo, vivo
Escondiéndome de la muerte
Vivo, vivo
Más [?] y más fuerte

(Miky Woodz)
My nigga estamos subiendo, creciendo, la presión se está sintiendo
Escribo un verso y prendo, sacó un flow de los miles que tengo
You feel me? 'Toy tan cabrón que aveces ni me entiendo
Me sigo riendo, viendo cómo los sigo partiendo (Que facil)

Subí y par de esto haters bajaron, oh god (No pueden)
Subí, como los Lakers se quedaron ('Tan quedao')
No entraron a playoff, pa' Los Insectos el off
Prendo un puff puff, mi chaqueta cuero brilla sin Tuff Stuff

Leggo, a la disco llego
¿Qué tu gata es la más dura? Ya yo le di primero
Quieren tumbarme la cabeza en este juego
Y yo juego con fuego, como un vísperas como los quemo

Quiero more weed, ya me siento high
She wanna fuck me, en la mano trago e' Bombay
Me gustan atletas de esas que van a las Justas de L.A.I
Y como dice Drake: "My baby I don't lie, don't lie, don't lie"

(Valdo El Leopardo)
Sigo vivo, me tiran balas y ya ni las esquivo
Porque antes que me zumben ya yo los percibo
Quieren verme muerto, mínimo en intensivo
Porque les causó daño como un cáncer progresivo

Me tiran la mala, me dicen que no tengo el torque pa' partir un beat
Pero de to' eso que ustedes hablan hace tiempo que yo lo viví
Ustedes son niños con falta de teta, pues chupenme este bibí
Yo canto la real, ustedes cantan lo que ven en un DVD

Niños tomen asiento, les voy a decir lo que siento
La muerte me anda buscando y ella se cree que no la presiento
Muchos conspiran en mi contra, me quieran dar más de doscientos
Pero ellos no saben que ando con la Bugs Bunny debajo del asiento

Flow Mas Letra Mas Calle, estudió, pista y chavo
La gata que ustedes se quieren comer hace tiempo que yo me clavo
La calle corre por mis venas desde que yo estaba en octavo
Soy cantante pero si te la busca te rajo con el cabo

(Flow Mas Letra Mas Calle)
Sigo vivo gordo puerco, en las malas y en las buenas
Todo es feca, tu historia, tu piquete, tu cadena
Tu vicio de cocaína siempre ha sido el problema
Ya Coscu lo dijo, Syko no has pegao' un tema

Te mande hacer el culo pa' volarte las tapa
Fumando crack con Elio se van a dar cachapa
Aunque te escondas por Orlando te buscamos en el mapa
Cuando salgas de Glitz plak-plaka plak-plaka

Infelizes, 'tan goteando to' por las narices
Somos lo de la fuerza sin tener pecho ni biceps
Al lápiz de 6 cambio no hay cantante que lo pise
No me ronquen de anacondas si no llegan ni a lombrices

El flow lo tiene Deli, la letra La Jodienda
Endo por la calle pa' que estos puercos entiendan
Que cuando Benny zumba, el bloque se estremece
Huelo bicho sigo vivo y Syko "El Terror" fallece

Como me fumo un blunt
Así de fácil en la calle yo campie
Si había problema solo guerreaba con diez
Me querían ver la cabeza donde están mis pies

Y sigo vivo, vivo
Escondiéndome de la muerte
Vivo, vivo
Más [?] y más fuerte

A continuación escuchará
Secret Family
Un mixtape de altura
Donde el flow, la letra y la calle sobran
Benny Benni
Endo
Delirious
Valdo El Leopardo
Miky Woodz
Cirilo "El Sakamostro"
Pacho "El Antifeka"
Skaary
Pichyboyz
Los Terricolas Inc.
Los productores de mayor ascenso

En Vie

Mets-moi cette instru, je la défonce en chantant
Ces bouffons m'font toujours autant de cinéma
Frimer et tout ça, j'ai déjà donné
Ils se vantent de meufs que j'ai déjà baisées
Ils parlent de voitures, de fringues et de fric
Ils se battent pour la deuxième place, moi je suis le king
Comme je fume un blunt
C'est aussi simple que ça, j'ai percé dans la rue
S'il y avait un problème, je faisais la guerre à dix
Ils voulaient me voir six pieds sous terre
Et je suis toujours en vie, en vie
À me cacher de la mort (Alqaedas Incorporated)
En vie, en vie (Eh la mort me cherche
Mais elle ne me veut même pas pour trois fois rien, parce que...)

Ouf, balance-moi ce court-métrage
Arrête de te la jouer, ta meuf a cramé son tailleur
Moi j'ai des meufs qui n'ont pas besoin de maquillage
Elles ont un sacré boule et tu le sais, un booty de sauvage

Je traîne dans le quartier avec deux cents sur le capot
Joue-la gangster et demain t'es mort c'est sûr
En train de violer la loi, je traîne avec Nelson, défoncé comme Scarface
Ce son de dingue, écoute-le et mets-le en boucle

Écoutez-moi les gars, allez-y mollo pour le taf
Parce que le daron s'énerve et cette go ne rigole pas
Changez votre façon de voir les choses ou je perds mon statut d'artiste
Et tu vas tourner en rond comme un putain de cascadeur

Arrêtez de frimer, on va tous mourir ici
Quand tu meurs mon pote, tes trois cent mille balles s'envolent
T'étais bien et t'as pas assuré, t'as tout claqué
La guerre a éclaté, t'es à poil et t'es devenu dingue

Sous le matelas 4 kilos, 2 trucs à vendre en huit
Cent mille en liquide planqués dans le mur
Pour dépenser, on a du cœur pour faire la guerre
Sors juste ton nez et j'arrive chez toi

On n'est pas tranquilles, maintenant les Alqaedas sont des ISIS
On te découpe et on t'enterre, ils sont en crise pour ton enterrement
Je ne dors jamais, la rue sera toujours un enfer
Ceux qui sont tombés ont cru qu'on était en hiver

Et je suis toujours en vie, si je suis dans la rue c'est pour une raison
On continue à voyager dans le monde entier pour faire des concerts géants
Ne me parle pas de tes meufs superficielles, je les ai toutes mises dans des positions acrobatiques
Par groupe de 3 elles partaient, je régnais en fumant un philly

Le film est ouf
Des femmes, des voitures, des fringues et des motos
Ceux qui ne me supportaient pas me sucent maintenant
Celles qui ne me regardaient même pas m'aiment maintenant
(Fuck you salope de fils de pute)

(Endo)
Je suis plus vivant que jamais, en train de tout casser
J'ai cent cinquante meufs qui sont toutes nettes
On te fume avec la R Fuego, à fond la caisse
Ensuite je sors le Glock et je te fais une retouche

Je suis Secret Family jusqu'à ce que Dieu en décide autrement
Pour mon équipe et ma famille, je donne ma vie
Depuis que mon frère Lele nous a quittés
Je me suis mis à la Perco et à l'alcool

Je ne crois plus en personne, dans la rue je ne m'attache pas
Un rappeur qui se pointe au micro, je le démonte
Celui à la voix grave, je suis le conteur de la rue
Et je mets tous ces guignols à terre

Des paroles, du cran et de la détermination à revendre
Celui qui cherche des histoires, l'AK s'en charge
Flow Plus Paroles Plus Rue, je me présente dans l'intro
Et vous sans essence, je vous fume avec le nitro

Comme je fume un blunt
C'est aussi simple que ça, j'ai percé dans la rue
S'il y avait un problème, je faisais la guerre à dix
Ils voulaient me voir six pieds sous terre

Et je suis toujours en vie, en vie
À me cacher de la mort
En vie, en vie
Plus [?] et plus fort

(Miky Woodz)
Mon pote, on monte, on grandit, la pression se fait sentir
J'écris un couplet et j'allume, je sors un flow parmi les milliers que j'ai
Tu me suis ? Je suis tellement chaud que parfois je ne me comprends même pas moi-même
Je continue à rire, à les voir se faire démonter encore et encore (C'est si facile)

J'ai grimpé et certains de ces rageux sont descendus, oh mon Dieu (Ils ne peuvent pas suivre)
J'ai grimpé, comme les Lakers sont restés sur le carreau (Tellement à la traîne)
Ils ne sont pas allés en playoffs, pour les Insectes c'est le off
Je tire une taffe, ma veste en cuir brille sans Tuff Stuff

J'arrive, j'arrive en boîte
Quoi, ta meuf est la plus chaude ? Je l'ai déjà eue
Ils veulent me faire tomber dans ce jeu
Et je joue avec le feu, comme un 24 décembre, je les brûle

Je veux plus d'herbe, je me sens déjà high
Elle veut me sauter, je bois du Bombay
J'aime les athlètes, celles qui vont aux Justas de L.A.I
Et comme dit Drake : "My baby I don't lie, don't lie, don't lie"

(Valdo El Leopardo)
Je suis toujours en vie, on me tire dessus et je n'esquive même plus
Parce qu'avant même qu'ils ne tirent, je les sens venir
Ils veulent me voir mort, au moins en soins intensifs
Parce que je leur ai fait mal comme un cancer qui se propage

On me critique, on dit que je n'ai pas le niveau pour casser un beat
Mais tout ce dont vous parlez, ça fait longtemps que je l'ai vécu
Vous êtes des gamins qui manquent de lait maternel, alors sucez-moi ce biberon
Je chante la vraie vie, vous chantez ce que vous voyez dans un DVD

Les enfants, asseyez-vous, je vais vous dire ce que je ressens
La mort me cherche et elle pense que je ne la sens pas venir
Beaucoup complotent contre moi, ils veulent me donner plus de deux cents balles
Mais ils ne savent pas que j'ai la Bugs Bunny sous mon siège

Flow Plus Paroles Plus Rue, études, instru et argent
La meuf que vous voulez tous baiser, ça fait longtemps que je la défonce
La rue coule dans mes veines depuis que je suis en quatrième
Je suis chanteur mais si tu cherches les embrouilles, je te découpe avec mon couteau

(Flow Plus Paroles Plus Rue)
Je suis toujours en vie, gros porc, dans les bons et les mauvais moments
Tout est faux, ton histoire, ton cran, ta chaîne
Ton addiction à la cocaïne a toujours été le problème
Coscu l'a déjà dit, Syko, tu n'as jamais sorti un seul morceau valable

Je t'ai fait défoncer pour te faire péter les plombs
À force de fumer du crack avec Elio, vous allez finir en bouillie
Même si tu te caches à Orlando, on te trouvera sur la carte
Quand tu sortiras de Glitz, pan-pan pan-pan

Bande d'abrutis, vous avez tous le nez qui coule
On est la force brute sans avoir de pecs ni de biceps
Aucun chanteur ne peut rivaliser avec mon stylo bille
Ne me parlez pas d'anacondas si vous n'êtes même pas des vers de terre

Deli a le flow, La Jodienda a les paroles
Endo représente la rue pour que ces porcs comprennent
Que quand Benny débarque, tout le monde tremble
Je sens le danger, je suis toujours en vie et Syko "La Terreur" est mort

Comme je fume un blunt
C'est aussi simple que ça, j'ai percé dans la rue
S'il y avait un problème, je faisais la guerre à dix
Ils voulaient me voir six pieds sous terre

Et je suis toujours en vie, en vie
À me cacher de la mort
En vie, en vie
Plus [?] et plus fort

Vous allez maintenant écouter
Secret Family
Une mixtape de haut niveau
Où le flow, les paroles et la rue sont omniprésents
Benny Benni
Endo
Delirious
Valdo El Leopardo
Miky Woodz
Cirilo "El Sakamostro"
Pacho "El Antifeka"
Skaary
Pichyboyz
Los Terricolas Inc.
Les producteurs les plus prometteurs