Sorry I'm Here For Someone Else - Benson Boone Übersetzung ins Deutsche

Sorry I'm Here For Someone Else

I'm sorry I'm here for someone else
But it's good to see your face
And I really hope you're doing well
I hope you're doing well

Here we go!
One, two, one, two, three

She was running late for dinner south side of town
Left the phone a little bitter, but it's cool for now
Far from perfect for each other, but we're working it out, I suppose (I suppose)
Now I'm waiting at the diner looking traumatized

'Cause you walk up to the table with an order of fries
And I know ya, yes I know ya
Used to love you
And I said

I'm sorry I'm here for someone else
It's good to see your face
And I really hope you're doing well
I hope you're doing well

I'm sorry I'm here for someone else
I wish that I could stay
Talk at the bar all by ourselves
But I'm here for someone else
(Come on, what happens next, Benny? Yeah, come on)

When she finally walks into the restaurant
Hate to say it, but I knew it I was already gone
Oh Benny, don't do it
You're breaking her heart
Benny don't do it, Benny don't do it

But I need to go (I need to go, I need to go)
It's not personal
When I say

I'm sorry I'm here for someone else
It's good to see your face
And I really hope you're doing well
I hope you're doing well

I'm sorry I'm here for someone else
I know you wish that I could stay
Talk at the bar all by ourselves
But I'm here for someone else

I'm still in love with you
I'm going outta my mind
I couldn't take it anymore
I was already running for the kitchen doors
You were always the one I should've waited for
I can't lose you again, not again, not again, not again

Entschuldige, ich bin für jemand anderen hier

Entschuldige, ich bin für jemand anderen hier
Aber es ist schön, dein Gesicht zu sehen
Und ich hoffe wirklich, es geht dir gut
Ich hoffe, es geht dir gut

Los geht's!
Eins, zwei, eins, zwei, drei

Sie war spät dran zum Abendessen, südlich der Stadt
Ich war etwas verärgert, weil sie nicht ans Telefon ging, aber im Moment ist es okay
Wir sind alles andere als perfekt füreinander, aber wir arbeiten daran, nehme ich an (nehme ich an)
Jetzt warte ich im Diner und sehe traumatisiert aus

Denn du kommst mit einer Portion Pommes an den Tisch
Und ich kenne dich, ja, ich kenne dich
Ich habe dich mal geliebt
Und ich sagte

Entschuldige, ich bin für jemand anderen hier
Es ist schön, dein Gesicht zu sehen
Und ich hoffe wirklich, es geht dir gut
Ich hoffe, es geht dir gut

Entschuldige, ich bin für jemand anderen hier
Ich wünschte, ich könnte bleiben
Mit dir allein an der Bar reden
Aber ich bin für jemand anderen hier
(Komm schon, was passiert als nächstes, Benny? Ja, komm schon)

Als sie endlich das Restaurant betritt
Ich sage es ungern, aber ich wusste es, ich war schon weg
Oh Benny, tu es nicht
Du brichst ihr das Herz
Benny, tu es nicht, Benny, tu es nicht

Aber ich muss gehen (Ich muss gehen, ich muss gehen)
Es ist nicht persönlich gemeint
Wenn ich sage

Entschuldige, ich bin für jemand anderen hier
Es ist schön, dein Gesicht zu sehen
Und ich hoffe wirklich, es geht dir gut
Ich hoffe, es geht dir gut

Entschuldige, ich bin für jemand anderen hier
Ich weiß, du wünschst dir, ich könnte bleiben
Mit dir allein an der Bar reden
Aber ich bin für jemand anderen hier

Ich bin immer noch in dich verliebt
Ich werde verrückt
Ich konnte es nicht mehr ertragen
Ich rannte schon auf die Küchentür zu
Du warst immer diejenige, auf die ich hätte warten sollen
Ich kann dich nicht wieder verlieren, nicht noch einmal, nicht noch einmal, nicht noch einmal