Mentiroso - Beny Jr Übersetzung ins Französische

Mentiroso

Trap and Lo-Lo-Lo-Lo-Love
Oye, oye, oye, oye
Uh-oh, uh-oh
'Toy soñando despierto
Cuando ella se enfada me dice no soy bueno
Que soy un mentiroso, que no caerá en mi juego
Que se va de casa, que no vuelve, que hasta luego
Que ella a mí me quiere pero que ella va primero
Cuando ella se enfada me dice no soy bueno
Que soy un mentiroso, que no caerá en mi juego
Que se va de casa, que no vuelve, que hasta luego
Que ella a mí me quiere pero que ella va primero
'Toy soñando despierto
No te creo que para ti estoy muerto
Y parece que se terminó mi suerte
Y ya no puedo tocar tu cuerpo
Y cuando estoy de concierto
No te miento, mami, que yo te pienso
Y me cabreo y siempre estoy tenso
Y con mujere' en verdad yo no converso
Y si me dice' "Vuelve", yo vuelvo
Y si te va', mami, lo siento
Me vaciaste por dentro
Ya no tengo sentimiento'
Cuando ella se enfada me dice no soy bueno
Que soy un mentiroso, que no caerá en mi juego
Que se va de casa, que no vuelve, que hasta luego
Que ella a mí me quiere pero que ella va primero
Cuando ella se enfadame dice no soy bueno
Que soy un mentiroso, que no caerá en mi juego
Que se va de casa, que no vuelve, que hasta luego
Que ella a mí me quiere pero que ella va primero
Eso e' mentira
Que te engañé con otra, eso e' mentira
Tú sabías que te quería con mi vida
Y me cambiaste por otro que es una silla
Y me tachaste de malvado en tu casilla
Y ya no tira, y me ha bloqueado y la foto ya ni la mira
Y si te veo hasta los pelo' se me erizan
Y de lo malo en verda' tú a mí me quita', oye
Y cuando ella se enfada me dice no soy bueno
Que soy un mentiroso, que no caerá en mi juego
Que se va de casa, que no vuelve hasta luego
Que ella a mí me quiere pero ella va primero
Dímelo, Piri
Oye, dímelo? (Eso e' mentira)
Beny, Beny (Trap and Lo-Lo-Lo-Lo-Love)
Produciendo
Dímelo, Vato
Dímelo, Vato
Oye, oye
Eso e' mentira
Que te engañé con otra, eso e' mentira
Tú sabías que te quería con mi vida
Y me cambiaste por otro que es una silla
Y me tachaste de malvado en tu casilla
Y ya no tira, y me ha bloqueado y la foto ya
Y si te veo hasta los pelo' se me
Y de lo malo en verda' tú a mí me
Yeah, yeah, yeah

Mentiroso

Trap et Lo-Lo-Lo-Lo-Love
Oye, oye, oye, oye
Uh-oh, uh-oh
Je rêve éveillé
Quand elle se fâche, elle me dit que je ne suis pas bon
Que je suis un menteur, qu'elle ne tombera pas dans mon jeu
Qu'elle quitte la maison, qu'elle ne revient pas, à plus tard
Qu'elle m'aime mais qu'elle passe en premier
Quand elle se fâche, elle me dit que je ne suis pas bon
Que je suis un menteur, qu'elle ne tombera pas dans mon jeu
Qu'elle quitte la maison, qu'elle ne revient pas, à plus tard
Qu'elle m'aime mais qu'elle passe en premier
Je rêve éveillé
Je ne te crois pas quand tu dis que je suis mort pour toi
Et il semble que ma chance est finie
Et je ne peux plus toucher ton corps
Et quand je suis en concert
Je ne te mens pas, maman, je pense à toi
Et je suis en colère et toujours tendu
Et avec les femmes, je ne parle vraiment pas
Et si elle me dit "Reviens", je reviens
Et si tu pars, maman, je suis désolé
Tu m'as vidé de l'intérieur
Je n'ai plus de sentiments
Quand elle se fâche, elle me dit que je ne suis pas bon
Que je suis un menteur, qu'elle ne tombera pas dans mon jeu
Qu'elle quitte la maison, qu'elle ne revient pas, à plus tard
Qu'elle m'aime mais qu'elle passe en premier
Quand elle se fâche, elle me dit que je ne suis pas bon
Que je suis un menteur, qu'elle ne tombera pas dans mon jeu
Qu'elle quitte la maison, qu'elle ne revient pas, à plus tard
Qu'elle m'aime mais qu'elle passe en premier
C'est un mensonge
Que je t'ai trompé avec une autre, c'est un mensonge
Tu savais que je t'aimais de tout mon cœur
Et tu m'as échangé contre un autre qui est une chaise
Et tu m'as qualifié de méchant dans ta case
Et elle ne tire plus, elle m'a bloqué et ne regarde plus la photo
Et si je te vois, même mes cheveux se hérissent
Et tu m'enlèves vraiment le mal, oh
Quand elle se fâche, elle me dit que je ne suis pas bon
Que je suis un menteur, qu'elle ne tombera pas dans mon jeu
Qu'elle quitte la maison, qu'elle ne revient pas, à plus tard
Qu'elle m'aime mais qu'elle passe en premier
Dis-le moi, Piri
Oye, dis-le moi ? (C'est un mensonge)
Beny, Beny (Trap et Lo-Lo-Lo-Lo-Love)
Produisant
Dis-le moi, Vato
Dis-le moi, Vato
Oye, oye
C'est un mensonge
Que je t'ai trompé avec une autre, c'est un mensonge
Tu savais que je t'aimais de tout mon cœur
Et tu m'as échangé contre un autre qui est une chaise
Et tu m'as qualifié de méchant dans ta case
Et elle ne tire plus, elle m'a bloqué et la photo déjà
Et si je te vois, même mes cheveux se
Et tu m'enlèves vraiment le mal
Yeah, yeah, yeah