Locas Por El Mambo - Beny Moré Übersetzung ins Französische

Locas Por El Mambo

¿Quién inventó el mambo que me sofoca?
¿Quién inventó el mambo que a las mujeres las vuelve loca'?

¿Quién inventó el mambo que me sofoca?
¿Quién inventó el mambo que a las mujeres las vuelve loca'?
¿Quién dice que la conga y la guaracha
Pueden ser como el mambo, que es tan sabroso?

Pero, ¿quién inventó el mambo que me provoca?
¿Quién inventó el mambo que a las mujeres las vuelve loca'?
Y a las mujeres me las sofoca

Ay, ¿quién inventó el mambo que me sofoca?
(Y a las mujeres las vuelve loca')
Y a las mujeres me las sofoca
(Y a las mujeres las vuelve loca')

Ay, mira, nena, esa cosa loca
(Y a las mujeres las vuelve loca')
Ay, mira, mamá, me las sofoca
(Y a las mujeres las vuelve loca')
¡Vaya, niño!

¡Arriba, muchacho!

¿Quién inventó esa cosa loca?
¿Quién inventó esa cosa loca?
Un chaparrito con cara de foca

Ay, que me sofoca, niña, no

No, pero esperaba que me provocas

Folles du Mambo

Qui a inventé le mambo qui m'étouffe ?
Qui a inventé le mambo qui rend les femmes folles ?

Qui a inventé le mambo qui m'étouffe ?
Qui a inventé le mambo qui rend les femmes folles ?
Qui dit que la conga et la guaracha
Peuvent être comme le mambo, qui est si délicieux ?

Mais, qui a inventé le mambo qui me provoque ?
Qui a inventé le mambo qui rend les femmes folles ?
Et il m'étouffe les femmes

Oh, qui a inventé le mambo qui m'étouffe ?
(Et il rend les femmes folles)
Et il m'étouffe les femmes
(Et il rend les femmes folles)

Oh, regarde, ma chérie, cette chose folle
(Et il rend les femmes folles)
Oh, regarde, maman, il m'étouffe
(Et il rend les femmes folles)
Allez, mon garçon !

Allez, mon garçon !

Qui a inventé cette chose folle ?
Qui a inventé cette chose folle ?
Un petit garçon avec une tête de phoque

Oh, il m'étouffe, ma fille, non

Non, mais j'espérais que tu me provoquerais