Berhana - Janet - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Janet - BerhanaÜbersetzung ins Französische




Janet
Janet
Aye Mrs. Hubert
Hé, Madame Hubert
You think that they should hang with us
Tu penses qu'ils devraient traîner avec nous
Can't feel my music we used to dance so Thelonious
Je ne sens pas ma musique, on dansait comme Thelonious
Monk from my monastery
Monk de mon monastère
Carried my bags out the door
A sorti mes sacs de la porte
Lit that shit with a big
Allumé cette merde avec un gros
Hit a jig
Hit a jig
Threw the ash with the cash in a knapsack
J'ai jeté les cendres avec l'argent dans un sac à dos
Used to love me
Tu m'aimais
I used to love you
Je t'aimais
We had the phones
On avait les téléphones
(Goddamn)
(Putain)
We had the phones
On avait les téléphones
But d-d-did you love me
Mais est-ce que tu m'aimais
Like I loved you
Comme je t'aimais
Wonder if you'll dismiss me
Je me demande si tu vas me rejeter
Maybe light-skin Aunt Viv me
Peut-être me traiter comme une tante Viv à la peau claire
Decadent executive
Cadre décadent
Make sure no nigga never miss me
Assure-toi qu'aucun nègre ne me manque jamais
No, once I go into the darkness
Non, une fois que je m'enfonce dans les ténèbres
His darkest darkness
Son obscurité la plus sombre
Wonder if you'll dismiss me
Je me demande si tu vas me rejeter
Maybe light-skin Aunt Viv me
Peut-être me traiter comme une tante Viv à la peau claire
Decadent executive
Cadre décadent
Make sure no nigga never miss me
Assure-toi qu'aucun nègre ne me manque jamais
No, once I go into the darkness
Non, une fois que je m'enfonce dans les ténèbres
His darkest darkness
Son obscurité la plus sombre
Hey listen Janet
Écoute Janet
Cool if I call you Janet?
C'est cool si je t'appelle Janet ?
Been hanging on this branch in the canopy out in Canada
J'ai été suspendu à cette branche dans la canopée au Canada
Man just mangled my manager
L'homme vient de déchiqueter mon manager
Text say I'm boutta, vanish
Le texte dit que je vais disparaître
What we doing this weekend was thinking it's time to dance, dance
On fait quoi ce week-end ? Je pensais qu'il était temps de danser, danser
Used to love me
Tu m'aimais
I used to love you
Je t'aimais
We had the phones
On avait les téléphones
(Goddamn)
(Putain)
We had the phones
On avait les téléphones
But d-d-did you love me
Mais est-ce que tu m'aimais
Like I loved you
Comme je t'aimais
Wonder if you'll dismiss me
Je me demande si tu vas me rejeter
Maybe light-skin Aunt Viv me
Peut-être me traiter comme une tante Viv à la peau claire
Decadent executive
Cadre décadent
Make sure no nigga never miss me
Assure-toi qu'aucun nègre ne me manque jamais
No, once I go into the darkness
Non, une fois que je m'enfonce dans les ténèbres
His darkest darkness
Son obscurité la plus sombre
Wonder if you'll dismiss me
Je me demande si tu vas me rejeter
Maybe light-skin Aunt Viv me
Peut-être me traiter comme une tante Viv à la peau claire
Decadent executive
Cadre décadent
Make sure no nigga never miss me
Assure-toi qu'aucun nègre ne me manque jamais
No, once I go into the darkness
Non, une fois que je m'enfonce dans les ténèbres
His darkest darkness
Son obscurité la plus sombre
Said I wonder
J'ai dit que je me demandais
Said I wonder
J'ai dit que je me demandais
Said I wonder
J'ai dit que je me demandais
Said I wonder
J'ai dit que je me demandais
Why I want love
Pourquoi je veux de l'amour
I just want love
Je veux juste de l'amour
Said I wonder
J'ai dit que je me demandais
Said I wonder
J'ai dit que je me demandais
Said I wonder
J'ai dit que je me demandais
Why I want love
Pourquoi je veux de l'amour
I just want love
Je veux juste de l'amour
Said I wonder
J'ai dit que je me demandais
Said I wonder
J'ai dit que je me demandais
Said I wonder
J'ai dit que je me demandais
I just want love
Je veux juste de l'amour





Autoren: Amain Berhane, Sapphire Moshe Adizes

Berhana - Berhana
Album
Berhana
Veröffentlichungsdatum
21-07-2016



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.