Berliner Philharmoniker feat. Herbert von Karajan - Einigkeit und Recht und Freiheit - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Einigkeit und Recht und Freiheit - Herbert von Karajan , Berliner Philharmoniker Übersetzung ins Französische




Einigkeit und Recht und Freiheit
Unité, droit et liberté
Deutschland, Deutschland über alles,
Allemagne, Allemagne au-dessus de tout,
über alles in der Welt,
au-dessus de tout dans le monde,
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Quand elle est toujours pour la protection et la défense
Brüderlich zusammenhält,
Fraternellement unie,
Von der Maas bis an die Memel,
De la Meuse à la Memel,
Von der Etsch bis an den Belt -
De l'Adige à la ceinture -
Deutschland, Deutschland über alles,
Allemagne, Allemagne au-dessus de tout,
über alles in der Welt.
au-dessus de tout dans le monde.
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Femmes allemandes, fidélité allemande,
Deutscher Wein und deutscher Sang
Vin allemand et chant allemand
Sollen in der Welt behalten
Doivent être conservés dans le monde
Ihren alten schönen Klang,
Leur ancien beau son,
Uns zu edler Tat begeistern
Nous inspirer à de nobles actes
Unser ganzes Leben lang.
Tout au long de notre vie.
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Femmes allemandes, fidélité allemande,
Deutscher Wein und deutscher Sang.
Vin allemand et chant allemand.
Einigkeit und Recht und Freiheit
Unité, droit et liberté
Für das deutsche Vaterland!
Pour la patrie allemande !
Danach lasst uns alle streben
À cela, nous devons tous aspirer
Brüderlich mit Herz und Hand!
Fraternellement, de tout notre cœur et de toute notre main !
Einigkeit und Recht und Freiheit
Unité, droit et liberté
Sind des Glückes Unterpfand.
Sont le gage du bonheur.
Blüh' im Glanze dieses Glückes,
Fleurit dans l’éclat de ce bonheur,
Blühe, deutsches Vaterland.
Fleurit, patrie allemande.





Autoren: August Heinrich Hoffmann Von Fallersleben, Franz Joseph Haydn, Klaus Arp

Berliner Philharmoniker feat. Herbert von Karajan - Great Conductors: Karajan
Album
Great Conductors: Karajan
Veröffentlichungsdatum
28-09-2021

1 Requiem In D Minor, K.626 - Compl. By Franz Xaver Süssmayer: 3. Sequentia: Tuba mirum
2 Beethoven: Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 - "Choral" - "Europa Hymn" - Europa Hymn (Excerpt)
3 Einigkeit und Recht und Freiheit
4 Thaïs, Act II: Meditation
5 Peer Gynt Suite No.1, Op.46: 1. Morning Mood
6 Brandenburg Concerto No. 1 in F, BWV 1046: I. Allegro
7 Brandenburg Concerto No.2 In F, BWV 1047: 3. Allegro assai
8 Ernani: Prelude
9 Rigoletto: Prelude
10 Il Corsaro: Overture
11 Macbeth: Prelude
12 Also sprach Zarathustra, Op.30: Das Grablied
13 Also sprach Zarathustra, Op.30: Von den Freuden und Leidenschaften
14 Also sprach Zarathustra, Op.30: Von der großen Sehnsucht
15 Gaîté parisienne: Vivo
16 Gaîté parisienne: (Without Tempo Indication)
17 Gaîté parisienne: Polka
18 Violin Concerto In E, R.271 "L'amoroso": 2. Cantabile
19 Symphony No.39 In E Flat, K.543: 3. Menuetto (Allegretto)
20 Symphony No.35 In D, K.385 "Haffner": 4. Finale (Presto)
21 Symphony No.35 In D, K.385 "Haffner": 3. Menuetto
22 Symphony No.2 in D, Op.73: 3. Allegretto grazioso ( Quasi andantino) - Presto ma non assai
23 Symphony No.1 In C Minor, Op.68: 3. Un poco allegretto e grazioso
24 Nutcracker Suite, Op.71a: 2e. Danse chinoise (Allegro moderato)
25 Nutcracker Suite, Op.71a: 2c. Danse russe Trépak (Tempo di Trépak, molto vivace)
26 Verklärte Nacht, Op. 4: III. Pesante - Grave
27 Pelléas und Mélisande, Op. 5: 5. Ein wenig bewegt
28 Pelléas und Mélisande, Op. 5: 9. Etwas bewegt
29 Pelléas und Mélisande, Op. 5: 10. in gehender Bewegung
30 Concerto Grosso In E Minor , Op.3/4 , RV 550: 3. Adagio
31 Concerto Grosso In E Minor , Op.3/4 , RV 550: 2. Allegro assai
32 Concerto Grosso In D, Op.3/1, RV 549: 3. Allegro
33 Concerto alla rustica for Strings and Continuo in G Major: III. Allegro
34 Concerto For Strings And Continuo In G, RV 151 Concerto alla Rustica: 2. Adagio
35 Concerto for Strings and Continuo in G Major, RV 151
36 Violin Concerto In D, R.234 "L'inquietudine": 1. Allegro
37 Concerto Grosso In F Minor, Op.1, No.8 "Christmas Concerto": 2. Vivace
38 Concerto Grosso In G Minor, Op.8, No.6 "Christmas Concerto": 3. Vivace
39 Musik zu einem Ritterballett (1790-91), WoO 1: Deutscher Gesang (da capo) (I)
40 Concerto In C, Op.3, No.12 -"Christmas Concerto": 2. Largo
41 Nutcracker Suite, Op.71a: 2b. Danse de la fée-Dragée (Andante non troppo)
42 Concerto grosso In G Minor, Op.6, No.8, MC 6.8 "Fatto per la Notte di Natale": 2. Adagio - Allegro - Adagio
43 Petersburger Marsch (Armeemarsch Nr. 113)
44 Mir sein die Kaiserjäger
45 Pariser Einzugsmarsch
46 O du mein Österreich
47 March for Military Music in F Major "Yorck March", WoO 18 (Arr. Johannes Schade)
48 Le sacre du printemps, Pt. II: Évocation des ancêtres
49 Le Sacre du Printemps / Pt 2: Le Sacrifice: 3. Glorification d'élue
50 Le sacre du printemps, Pt. I: Danse de la terre
51 Le Sacre du Printemps: VI. Procession of the Sage
52 Le Sacre du Printemps: I. Introduction
53 Fehrbelliner Reitermarsch
54 Der Schmuck der Madonna: Intermezzo
55 Divertimento No.11 in D, K.251 "Nannerl-Septett": Marcia alla francese
56 _: Mussorgsky/Ravel: The Tuileries Gardens [Pictures at an Exhibition]
57 The Sleeping Beauty, Suite, Op.66a: Pas de caractère: Puss In Boots
58 Der Rosenkavalier, Op.59 / Act 1: Introduction
59 Le nozze di Figaro, K.492: Overture
60 Carmen Suite No.1: Entr'acte (Act IV)
61 Carmen Suite No.1: Entr'acte (Act III)
62 Radetzky-Marsch, Op.228
63 Gaîté parisienne: Barcarolle
64 Carmen Suite No.1: Entr'acte (Act II)
65 ビゼー:《カルメン》前奏曲
66 Suite No.3 In D, BWV 1068: 4. Bourrée
67 Suite No.2 In B Minor, BWV 1067: 7. Badinerie
68 Die Fledermaus / Act 3: Nr.12 Entr'acte
69 Also sprach Zarathustra, Op.30: Prelude (Sonnenaufgang)
70 Swan Lake, Op.20 Suite: 3. Danse des petits cygnes
71 Canon and Gigue in D Major: I. Canon
72 Concerto grosso in B minor, Op.6, No.12: 4. Largo
73 3. Gavotta (Non troppo allegro)
74 Les Sylphides: I. Prélude
75 Pictures At An Exhibition: Promenade
76 Cavalleria rusticana: Intermezzo sinfonico
77 Swan Lake, Op.20 Suite: 1. Scene - Swan Theme
78 Gaîté parisienne: Overture
79 Gaîté parisienne: Ländler (Allegro)
80 Gaîté parisienne: Tempo di marcia
81 Symphony No. 8 in G, Op. 88: III. Allegretto grazioso - Molto vivace
82 Symphony No.8 In F, Op.93: 2. Allegretto scherzando
83 Symphony No.6 In F, Op.68 -"Pastoral": 4. Gewitter, Sturm (Allegro)
84 Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67: III. Allegro
85 Symphony No.2 In D, Op.36: 3. Scherzo (Allegro)
86 Symphony No.1 In C, Op.21: 3. Menuetto (Allegro molto e vivace)
87 Concerto Grosso In G Minor, Op.6, No.8 "fatto per la notte di Natale": 4. Allegro
88 Concerto Grosso In G Minor, Op.6, No.8 "fatto per la notte di Natale": 3. Vivace
89 Coppélia, Suite: 5. Ballade
90 Slavonic Dances, Op. 46: No. 7 in C Minor
91 _: Mussorgsky/Ravel: The Marketplace at Limoges [Pictures at an Exhibition]
92 Slavonic Dances, Op.46: No.1 in C (Presto)
93 Peer Gynt Suite No.1, Op.46: 4. In The Hall Of The Mountain King
94 Suite No.2 In B Minor, BWV 1067: 6. Menuet
95 Suite No.2 In B Minor, BWV 1067: 2. Rondeau
96 Variations On A Theme By Haydn, Op.56a: Variation VIII: Presto non troppo
97 Variations On A Theme By Haydn, Op.56a: Variation VI: Vivace
98 Variations On A Theme By Haydn, Op.56a: Variation V: Vivace
99 Variations On A Theme By Haydn, Op.56a: Variation III: Con moto
100 Variations On A Theme By Haydn, Op.56a: Variation II: Più vivace
101 Variations On A Theme By Haydn, Op.56a: Variation I: Poco più animato
102 Variations On A Theme By Haydn, Op.56a: Theme: "Chorale St. Antoni"
103 Peer Gynt Suite No.2, Op.55: 3. Peer Gynt's Return
104 Má Vlast, JB1:112: 2. Vltava
105 National Anthem of the United Kingdom - "God save the Queen" - Orchestral Version
106 Du Gamla, Du Fria - National Anthem of the Kingdom of Sweden
107 Kong Kristian (Danish National Anthem)
108 The Four Seasons: Violin Concerto in G Minor, RV 315, "L'estate": II. Adagio - Presto
109 II. Largo
110 Concerto Grosso In F, Op.3/7, RV 567: 2. Adagio
111 Concerto Grosso In B Minor, Op.3/10, RV 580: 2. Largo -
112 Abu Hassan Overture: Presto
113 Variations, Op.31: Variation III. Mäßig
114 Variations, Op.31: Variation VIII. Sehr rasch
115 Variations, Op.31: Variation IX. L'istesso tempo; aber etwas langsamer
116 5 Movements For String Quartet, Op.5 - Arr. by Webern For Orch. (1929): 3. Sehr lebhaft
117 Six Pieces For Orchestra, Op.6: 1. Langsam
118 Six Pieces For Orchestra, Op.6: 3. Mäßig
119 Don Quixote, Op. 35: Variation 2. Kriegerisch
120 Don Quixote, Op. 35: Variation 6. Schnell
121 Don Quixote, Op. 35: Variation 7. Ein wenig ruhiger als vorher
122 Don Quixote, Op. 35: Variation 9. Schnell und stürmisch
123 Divertimento in F, K.138: 3. Presto
124 Ons Heemecht (National Anthem of the Grand Duchy of Luxembourg) [Orchestral Version]
125 Inno di Mameli (National Anthem of the Republic of Italy) [Orchestral Version]
126 National Anthem of the Republic of Iceland - "Lofsöngur" - Orchestral Version
127 Adriana Lecouvreur: Intermezzo
128 Faust, Ballet Music: I. Les Nubiennes, valse (Allegretto)
129 Faust, Ballet Music: III. Danse antique (Allegretto)
130 Faust, Ballet Music: IV. Variations de Cléopatre (Moderato maestoso)
131 Polovtsian Dances From Prince Igor: Dance Of The Polovtsian Maidens
132 Aida: Sacred Dance of the Priestesses
133 Aida: Dance of the Young Moorish Slaves
134 La Damnation de Faust, Op.24: Ballet des Sylphes
135 The Bartered Bride: Furiant
136 Requiem in D Minor, K. 626: 3. Sequentia: Dies Irae
137 String Sonata No.1 in G major: 3. Allegro
138 Land der Berge, Land am Strome (Austrian National Anthem) [Orchestral Version; Instrumentated By Max Schönher]
139 National Anthem of the Republic of Cyprus - "Imnos is tin Eleftherian" - Orchestral Version
140 Der er et Yndigt land - National Anthem Of The Kingdom Of Denmark
141 La Marseillaise
142 La traviata: Prelude
143 Suor Angelica, Opera lirica in un atto: Intermezzo
144 Pagliacci, Act I: Intermezzo
145 Notre Dame: Intermezzo
146 Fedora: Intermezzo
147 "La Brabançonne", National Anthem Of The Kingdom Of Belgium
148 String Sonata No.2 in C major: 3. Allegro
149 Fountains Of Rome, P. 106: 2. The Triton Fountain in The Morning
150 Pines Of Rome: The Pines Of Villa Borghese
151 Symphony No.4 In F Minor, Op.36: 3. Scherzo. Pizzicato ostinato - Allegro
152 Messa da Requiem: 2. Dies irae
153 Requiem In D Minor, K.626: 1. Introitus: Requiem
154 Violin Concerto In D, Op.35: 2. Canzonetta (Andante)
155 Mass In C, K.317 "Coronation": 2. Gloria
156 Symphony No.5 In E Minor, Op.64: 3. Valse (Allegro moderato)
157 Symphony No. 6 In B Minor, Op. 74, TH.30: 2. Allegro con grazia
158 Symphony No.9 In E Minor, Op.95, B. 178 "From The New World": 4. Allegro con fuoco
159 Die Fledermaus: Overture
160 Die Schöpfung, Hob.XXI:2 / Part 1: Nun schwanden vor dem heiligen Strahle - Live
161 Annen-Polka, Op. 117
162 Pizzicato-Polka
163 Annen-Polka, Op.117 - Live At Grosser Saal, Musikverein, Vienna / 1987
164 Unter Donner und Blitz, Polka, Op.324
165 Ohne Sorgen, Op.271 - Live At Grosser Saal, Musikverein, Vienna / 1987
166 An der schönen blauen Donau, Op.314 - Live At Grosser Saal, Musikverein, Vienna / 1987
167 Radetzky-Marsch, Op.228
168 Symphony No. 6 In B Minor, Op. 74, TH.30: 1. Adagio - Allegro non troppo
169 Symphony No. 6 in B Minor, Op. 74, TH.30: 3. Allegro molto vivace
170 Symphony No. 6 In B Minor, Op. 74, TH.30: 4. Finale (Adagio lamentoso - Andante)
171 Vergnügungszug, Op.281
172 Serenade for Strings in C Major, Op. 48: II. Walzer
173 Symphony No.4 In D Minor, Op.120: 2. Romanze (Ziemlich langsam)
174 Symphony No.7 In A, Op.92: 4. Allegro con brio
175 Concerto grosso in C Minor, Op. 6, No. 8: IV. Adagio
176 Concerto grosso in C Minor, Op. 6, No. 8: VI. Allegro
177 Concerto grosso in A Major, Op. 6, No. 11: III. Largo e staccato
178 Variations On A Rococo Theme, Op.33: Moderato assai quasi andante
179 Variations On A Rococo Theme, Op.33: Variazione I: Tempo del Tema
180 Beethoven: March for Military Music in D Major, WoO 22
181 Beethoven: Musik zu einem Ritterballett (1790-91), WoO 1 - 2. Deutscher Gesang. Allegro moderato
182 Beethoven: Musik zu einem Ritterballett (1790-91), WoO 1 - 4. Romanze (Minnelied). Andantino
183 Suite No.3 In D, BWV 1068: 2. Air
184 Beethoven: Musik zu einem Ritterballett (1790-91), WoO 1 - 7. Deutscher Tanz. Walzer
185 Apollon musagète (1947 version): Variation de Polymnie Allegro
186 Egmont - Complete Incidental Music, Op.84: 9. Siegessymphonie: Allegro con brio
187 Concerto in D for strings: II. Arioso
188 2. Larghetto
189 1. Allegro
190 4. Finale (Vivace)
191 Symphony No.5 In E Flat, Op.82: 2. Allegro moderato - Presto
192 Symphony No. 6 in D Minor, Op. 104: III. Poco vivace
193 Apollon musagète (1947 version): Variation de Calliope (l'Alexandrin) Allegretto

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.