Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Du hast mir gefehlt (Demoversion)
Ты мне не хватала (Демо-версия)
Hey
wie
geht′s
hör
ich
Dich
leise
sagen
Привет,
как
дела?
– слышу
твой
тихий
голос.
Du
es
geht
ich
hatt'
schon
bess′re
Tage
Живу,
но
бывали
дни
и
получше.
Doch
ich
leb
Dein
Anruf
ist
Но
я
держусь.
Твой
звонок
–
Mein
Rettungsring
bevor
ich
versink'
Мой
спасательный
круг,
прежде
чем
я
утону.
Geb
ich
zu
ja
ich
geb
zu
Признаюсь,
да,
признаюсь,
Du
hast
mir
gefehlt
bist
alles
was
zählt
Ты
мне
не
хватала,
ты
– всё,
что
имеет
значение.
Ich
musste
erst
lernen
das
Glück
zu
versteh'n
Мне
пришлось
учиться
понимать
счастье.
Du
hast
mir
gefehlt
hab′
mich
so
gesehnt
Ты
мне
не
хватала,
я
так
скучал.
Du
ich
lass
Dich
nie
wieder
geh′n
Я
никогда
тебя
больше
не
отпущу.
Denn
ich
lieb
Dich
ja
ich
lieb
Dich
Ведь
я
люблю
тебя,
да,
я
люблю
тебя,
Für
immer
nur
Dich
Навеки
только
тебя.
Hey
Verzeih'
die
Worte
die
ich
sagte
war′n
nicht
fair
Прости
за
слова,
которые
я
сказал,
это
было
нечестно.
Ich
hab'
wie
Du
um
uns
geweint
Я,
как
и
ты,
плакал
о
нас
Zu
verlier′n
Dich
zu
verlier'n
Потерять
тебя,
потерять.
Du
hast
mir
gefehlt
bist
alles
was
zählt
Ты
мне
не
хватала,
ты
– всё,
что
имеет
значение.
Ich
musste
erst
lernen
das
Glück
zu
versteh′n
Мне
пришлось
учиться
понимать
счастье.
Du
hast
mir
gefehlt
hab'
mich
so
gesehnt
Ты
мне
не
хватала,
я
так
скучал.
Du
ich
lass
Dich
nie
wieder
geh'n
Я
никогда
тебя
больше
не
отпущу.
Denn
ich
lieb
Dich
ja
ich
lieb
Dich
Ведь
я
люблю
тебя,
да,
я
люблю
тебя,
Für
immer
nur
Dich
Навеки
только
тебя.
Denn
Du
gehörst
doch
zu
mir
auf
immer
und
ewig
Ведь
ты
принадлежишь
мне,
навсегда
и
вечно.
Komm
lass
es
uns
noch
mal
zusammen
probier′n
Давай
попробуем
всё
сначала.
Du
hast
mir
gefehlt
hab′
mich
so
gesehnt
Ты
мне
не
хватала,
я
так
скучал.
Du
ich
lass
Dich
nie
wieder
geh'n
Я
никогда
тебя
больше
не
отпущу.
Denn
ich
lieb
Dich
Ведь
я
люблю
тебя,
Ja
ich
lieb
Dich
Да,
я
люблю
тебя,
Für
immer
nur
Dich
Навеки
только
тебя.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Francesco Bruletti, Dieter Brink
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.