Lo Que Más Busco - Bersuit Vergarabat Übersetzung ins Französische

Lo Que Más Busco

Vos sos justo en un mundo injusto
Lo que más busco, sos todo junto
Y separado de vos, ya no quiero seguir

Eso mismo, sin maquillaje
Sin caretaje, sos el paisaje
Ese instante de sol que basta para mí

Y aún despierto, si no te encuentro
Busco refugio cerca del cielo
Parece fácil, es un principio al fin

Sos el paraje, mi aterrizaje
Sos un anclaje, mi comandante
Sos ese mundo mejor donde quiero vivir

Para soltar, hay que tener
Para seguir, hay que caer
Y levantarse, de una vez
Para jugar, hay que saber perder

Vos sos justo en un mundo injusto
Lo que más busco, sos todo junto
Y separado de vos, ya no quiero seguir

Sos eso mismo, sin maquillaje
Sin caretaje, sos el paisaje
Sos ese instante de sol que basta para mí

Y aún despierto, si no te encuentro
Busco refugio cerca del cielo
Parece fácil, es un principio al fin

Sos el paraje, mi aterrizaje
Sos un anclaje, mi comandante
Sos ese mundo mejor donde quiero vivir

Para soltar, hay que tener
Para seguir, hay que caer
Y levantarse, de una vez
Para jugar, hay que saber perder

Para soltar, hay que tener
Para seguir, hay que saber caer
Y levantarse, de una vez
Para jugar, hay que saber perder

Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh

Vos sos justo en un mundo injusto

Ce Que Je Recherche Le Plus

Tu es juste dans un monde injuste
Ce que je recherche le plus, tu es tout en même temps
Et séparé de toi, je ne veux plus continuer

C'est ça, sans maquillage
Sans faux-semblants, tu es le paysage
Ce moment de soleil qui me suffit

Et même réveillé, si je ne te trouve pas
Je cherche refuge près du ciel
Cela semble facile, c'est un début et une fin

Tu es l'endroit, mon atterrissage
Tu es un ancrage, mon commandant
Tu es ce monde meilleur où je veux vivre

Pour lâcher prise, il faut avoir
Pour continuer, il faut tomber
Et se relever, d'un coup
Pour jouer, il faut savoir perdre

Tu es juste dans un monde injuste
Ce que je recherche le plus, tu es tout en même temps
Et séparé de toi, je ne veux plus continuer

C'est ça, sans maquillage
Sans faux-semblants, tu es le paysage
Ce moment de soleil qui me suffit

Et même réveillé, si je ne te trouve pas
Je cherche refuge près du ciel
Cela semble facile, c'est un début et une fin

Tu es l'endroit, mon atterrissage
Tu es un ancrage, mon commandant
Tu es ce monde meilleur où je veux vivre

Pour lâcher prise, il faut avoir
Pour continuer, il faut tomber
Et se relever, d'un coup
Pour jouer, il faut savoir perdre

Pour lâcher prise, il faut avoir
Pour continuer, il faut savoir tomber
Et se relever, d'un coup
Pour jouer, il faut savoir perdre

Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh

Tu es juste dans un monde injuste