Bert Jansch - On the Edge of a Dream - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

On the Edge of a Dream - Bert JanschÜbersetzung ins Deutsche




On the Edge of a Dream
Am Rande eines Traums
Rock baby rock
Rocke, Baby, rocke
In your cradle serene
In deiner Wiege so still
Rock baby rock
Rocke, Baby, rocke
All is not what it seems
Alles ist nicht, wie es scheint
You're living like a shadow
Du lebst wie ein Schatten
On the edge of a dream
Am Rande eines Traums
Rock baby rock
Rocke, Baby, rocke
Can you hear your mama cry
Kannst du deine Mama weinen hören
Rock baby rock
Rocke, Baby, rocke
She's crying why, why, why
Sie weint warum, warum, warum
She bears the pain and sorrow
Sie trägt den Schmerz und das Leid
Be you dead or alive
Ob du tot bist oder lebendig
Rock baby rock
Rocke, Baby, rocke
Give it all that you've got
Gib alles, was du hast
Rock baby rock
Rocke, Baby, rocke
It may not mean a lot
Es mag nicht viel bedeuten
Every second that you're living
Jede Sekunde, die du lebst
Will never ever be forgot
Wird niemals vergessen sein
Rock baby rock
Rocke, Baby, rocke
You gotta rock and roll
Du musst rocken und rollen
Rock and roll
Rock and Roll
Is good for the soul
Ist gut für die Seele
Come in from the edge
Komm herein vom Rand
And let the good times roll
Und lass die guten Zeiten rollen
Rock baby rock now
Rocke, Baby, rocke jetzt
In your cradle serene
In deiner Wiege so still
Rock baby rock
Rocke, Baby, rocke
All is not what it seems
Alles ist nicht, wie es scheint
You're living life like a shadow
Du lebst das Leben wie ein Schatten
On the edge of a dream
Am Rande eines Traums





Autoren: Jansch Herbert


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.