Lonesome - Bert Kaempfert Übersetzung ins Russische

Lonesome

(Hey! Hey! Hey! Hey!)
Cars and girls are easy come by in this day and age.
Laughing, joking, dreams, weed smoking, till I′ve spent my wage.
When I was young, people spoke of immorality.
All the things they said were wrong are what I want to be.

(Hey!) Over, under, sideways, down,
(Hey!) I bounce a ball that's square and round.
(Hey!) Over, under, sideways, down,
(Hey!) I bounce a ball that′s square and round.
When will it end? (When will it end?)
When will it end? (When will it end?)

(Hey! Hey! Hey! Hey!)
I find comments 'bout my looks irrelativity.
Think I'll go and have some fun, ′cause it′s all for free.
I'm not searchin′ for a reason to enjoy myself.
Seems it's better done than argue with somebody else.

(Hey!) Over, under, sideways, down,
(Hey!) I bounce a ball that′s square and round.
(Hey!) Over, under, sideways, down,
(Hey!) I bounce a ball that's square and round.
When will it end? (When will it end?)
When will it end? (When will it end?)

Одиночество

(Эй! Эй! Эй! Эй!)
В наше время машины и девушки легко доступны.
Смех, шутки, мечты, курение травки, пока не потрачу всю зарплату.
Когда я был молод, люди говорили о безнравственности.
Всё, что они считали неправильным, — это то, кем я хочу быть.

(Эй!) Вверх, вниз, вбок, наискосок,
(Эй!) Я подбрасываю мяч, квадратный он и круглый.
(Эй!) Вверх, вниз, вбок, наискосок,
(Эй!) Я подбрасываю мяч, квадратный он и круглый.
Когда же это кончится? (Когда же это кончится?)
Когда же это кончится? (Когда же это кончится?)

(Эй! Эй! Эй! Эй!)
Комментарии о моей внешности считаю неуместными.
Пойду, пожалуй, повеселюсь, ведь это всё бесплатно.
Я не ищу повода, чтобы наслаждаться жизнью.
Кажется, лучше делать, чем спорить с кем-то другим.

(Эй!) Вверх, вниз, вбок, наискосок,
(Эй!) Я подбрасываю мяч, квадратный он и круглый.
(Эй!) Вверх, вниз, вбок, наискосок,
(Эй!) Я подбрасываю мяч, квадратный он и круглый.
Когда же это кончится? (Когда же это кончится?)
Когда же это кончится? (Когда же это кончится?)