Valentine - Bertie Blackman Übersetzung ins Deutsche

Valentine

Outside
The wind it blows
The wind it seems to always know
I can taste it
That I've found
You
My mouth is drowning in you
The edge is hurling at you
And I'm upside down
Baby I'm upside down

Would you be my Valentine?
I'll paint you red
Like friends of mine

And would you be my Valentine?
I know I'm not perfect
But it's raining down
And I'm lying on the ground

And all my windows are fogged
I'm cutting up every thought I have
It's sharp here where I stand
And I misbehave
On every command

Oh but I don't want to hurt you
I just want to keep you
Rattle and touch you
Cause I don't belong
Baby I don't belong

Would you be my Valentine?
I'll paint you red
Like friends of mine

Oh would you be my Valentine?
I know I'm not perfect
And it's raining down
And I'm lying on the ground

Valentin

Draußen
Der Wind, er weht
Der Wind, er scheint immer zu wissen
Ich kann es schmecken
Dass ich gefunden habe
Dich
Mein Mund ertrinkt in dir
Die Kante schleudert sich dir entgegen
Und ich stehe kopf
Baby, ich stehe kopf

Wärst du mein Valentin?
Ich male dich rot an
Wie Freunde von mir

Und wärst du mein Valentin?
Ich weiß, ich bin nicht perfekt
Aber es regnet herunter
Und ich liege am Boden

Und alle meine Fenster sind beschlagen
Ich zerschneide jeden Gedanken, den ich habe
Es ist scharf hier, wo ich stehe
Und ich benehme mich daneben
Bei jedem Befehl

Oh, aber ich will dich nicht verletzen
Ich will dich nur behalten
Dich rütteln und berühren
Denn ich gehöre nicht hierher
Baby, ich gehöre nicht hierher

Wärst du mein Valentin?
Ich male dich rot an
Wie Freunde von mir

Oh, wärst du mein Valentin?
Ich weiß, ich bin nicht perfekt
Und es regnet herunter
Und ich liege am Boden