Pagaille - Bertrand Betsch Übersetzung ins Russische

Pagaille

Quand rien ne va
Que tout déraille
Quand c'est le règne
De la pagaille
Quand rien ne va
Que tout s'affaisse
Qu'il ne me reste
Que des douilles du jour et la trouille qui fouille au dedans de mon
For intérieur pour me jeter dehors
Pour me chasser sur l'heure

Quand rien ne va
Que plus rien ne vaut
Quand tout porte à faux
Quand rien ne va
Il ne me reste
Qu'à compter les miens
Sur les doigts de ma main, sur les doigts d'un seule
Main et j'en perds en chemin

Беспорядок

Когда всё плохо,
Когда всё рушится,
Когда царствует
Полный беспорядок,
Когда всё плохо,
Когда всё валится из рук,
Когда у меня остаются
Только гильзы от прожитого дня и страх, что роется внутри,
Чтобы вышвырнуть меня вон,
Чтобы прогнать меня сию же минуту.

Когда всё плохо,
Когда всё теряет смысл,
Когда всё идёт наперекосяк,
Когда всё плохо,
Мне остаётся лишь
Пересчитывать своих,
По пальцам одной руки, по пальцам всего одной
Руки, и я теряю их на ходу.