Toute Ma Vie Dans Tes Bras - Bertrand Betsch Übersetzung ins Englische

Toute Ma Vie Dans Tes Bras

Toute ma vie dans tes bras
Lové au creux de toi
Toute ma vie avec toi

Toute ma vie dans tes bras
Que ferais-je sans toi?
Des conneries, des idioties
Que serais-je sans toi?

Toute ma vie dans ton lit
Jouer avec ta souris
Toute ma vie dans ton lit
Tutoyer l'infini
Toute ma vie avec toi

T'aimer comme on aime la vie
À n'importe quel prix
T'aimer sans contrepartie
Sans te demander ton avis

Toute ma vie avec toi
Tes seins pour unique boussole
Toute ma vie avec toi
Et même si tu es un peu folle
Toute ma vie dans tes bras

Toute ma vie avec toi
Tes yeux pour unique compas
Toute ma vie contre toi
Ton amour pour unique combat
Toute ma vie avec toi

T'aimer comme on aime la vie
À n'importe quel prix
T'aimer sans contrepartie
Sans te demander ton avis

T'aimer comme on aime la vie
Comme on aime la vie

My Whole Life in Your Arms

My whole life in your arms
Cuddled in your embrace
My whole life with you

My whole life in your arms
What would I do without you?
Stupid things, foolish things
What would I be without you?

My whole life in your bed
Playing with your mouse
My whole life in your bed
Touching infinity
My whole life with you

Loving you like one loves life
At any price
Loving you unconditionally
Without asking your opinion

My whole life with you
Your breasts as my only compass
My whole life with you
And even if you're a little crazy
My whole life in your arms

My whole life with you
Your eyes as my only guide
My whole life against you
Your love as my only fight
My whole life with you

Loving you like one loves life
At any price
Loving you unconditionally
Without asking your opinion

Loving you like one loves life
Like one loves life