Lo que cambié por ti - Bertín Osborne Übersetzung ins Französische

Lo que cambié por ti

N 'Lo que cambie por tí' a tu celular
Lo que cambié por ti,
Que sin saber por qué
Te vi la más mujer
El día que te ví.
Lo que aprendí a decir
Que me sentí de pronto
Casi casi tonto cuando hablaba de tí,
Lo que me torturé negándome a creer
Que igual que todos yo tenía que caer.

Fíjate, fíjate, lo que por ti cambié
Fíjate, fíjate, lo que cambie por tí.

Yo lo que cambié por ti
Que supe renunciar
A todo lo demás
Eso que nunca creí.
Yo lo que cambié por tí
Que quise ver y ví
Quise volar, volé
Y ya no sé lo que fuí.

Yo lo que cambié por tí
Que quise combatir
Diciendo a todos no
Y a tí te digo si,
Hoy al fin me rendí
Y pasa el tiempo en calma
Dentro de mi alma
Al otro lado el mundo
Y a este lado tu
Y estoy entre la gente
Solo con mi cuerpo
Porque esta mi mente
Allá donde estés tú.

Fíjate, fíjate, lo que por ti cambié
Fíjate, fíjate lo que cambié por tí

Yo lo que cambié por tí
Que supe renunciar
A todo lo demás
Eso que nunca creí.
Yo lo que cambié por tí
Que quise ver y vi
Quise volar, volé
Yo ya no sé lo que fui.

Yo lo que cambié por ti
Que quise combatir
Diciendo a todos no
Y a tí te digo sí,
Lo que cambié por ti
Que quise ver y vi
Quise volar, volé
Yo ya no sé lo que fui.

Ce que j'ai changé pour toi

N 'Ce que j'ai changé pour toi' sur ton téléphone
Ce que j'ai changé pour toi,
Que sans savoir pourquoi
Je t'ai vu la plus belle femme
Le jour où je t'ai vu.
Ce que j'ai appris à dire
Que je me suis senti tout d'un coup
Presque presque idiot quand je parlais de toi,
Ce que je me suis torturé en refusant de croire
Que comme tout le monde, je devais tomber.

Regarde, regarde, ce que j'ai changé pour toi
Regarde, regarde, ce que j'ai changé pour toi.

Moi, ce que j'ai changé pour toi
Que j'ai su renoncer
À tout le reste
Ce que je n'ai jamais cru.
Moi, ce que j'ai changé pour toi
Que j'ai voulu voir et j'ai vu
J'ai voulu voler, j'ai volé
Et je ne sais plus ce que j'étais.

Moi, ce que j'ai changé pour toi
Que j'ai voulu combattre
En disant à tout le monde non
Et à toi je dis oui,
Aujourd'hui je me suis enfin rendu
Et le temps passe calmement
Au fond de mon âme
De l'autre côté du monde
Et de ce côté-ci toi
Et je suis parmi les gens
Seulement avec mon corps
Parce que mon esprit est
Là où tu es.

Regarde, regarde, ce que j'ai changé pour toi
Regarde, regarde ce que j'ai changé pour toi

Moi, ce que j'ai changé pour toi
Que j'ai su renoncer
À tout le reste
Ce que je n'ai jamais cru.
Moi, ce que j'ai changé pour toi
Que j'ai voulu voir et j'ai vu
J'ai voulu voler, j'ai volé
Je ne sais plus ce que j'étais.

Moi, ce que j'ai changé pour toi
Que j'ai voulu combattre
En disant à tout le monde non
Et à toi je dis oui,
Ce que j'ai changé pour toi
Que j'ai voulu voir et j'ai vu
J'ai voulu voler, j'ai volé
Je ne sais plus ce que j'étais.