Besatree - Just Breathe - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Just Breathe - BesatreeÜbersetzung ins Französische




Just Breathe
Respire
Work through my anger on the daily
Je travaille ma colère au quotidien
Chirp flirts with the purpose of working through phases
Je discute avec l'objectif de traverser les phases
Brought on merely by time ticking on
Déclenchées simplement par le temps qui passe
Clocks are man-made but my limit here's not
Les horloges sont faites par l'homme, mais ma limite ici ne l'est pas
Could be wrong
Je pourrais me tromper
And that's alright by me
Et ça me va bien
I'd rather use the windpipe
Je préfère utiliser ma trachée
Let it catch dust, turn antique
Laisser prendre la poussière, devenir antique
Tongue in cheek
Ironie
Style that I use to move through
Style que j'utilise pour me déplacer
Hard points in life with a ballpoint as my tool
Points difficiles de la vie avec un stylo à bille comme outil
Didn't start out hip hop but guess where I grew?
Je n'ai pas commencé par le hip-hop, mais devine j'ai grandi ?
Moved to the booth once my mind finally let loose
J'ai déménagé dans la cabine une fois que mon esprit s'est enfin libéré
Bruised when I look back, words I said hurt me too
J'ai des bleus quand je regarde en arrière, les mots que j'ai dits me font aussi mal
Let's move to the new beta, program version two
Passons à la nouvelle version bêta, programme version deux
Lost with the new fashions but music's my view
Perdu avec les nouvelles modes, mais la musique est mon point de vue
Why NASA's contacting me looking for fuel stays unknown
Pourquoi la NASA me contacte pour du carburant reste inconnu
Make it to the moon and back on this flow
Aller sur la lune et revenir sur ce flow
Coulda, woulda done it earlier but timing was wrong
J'aurais pu, j'aurais le faire plus tôt, mais le timing était mauvais
Maybe it's been too long or maybe I'm assed out
Peut-être que c'est trop long ou peut-être que je suis fatigué
Maybe it's about time I grind shit for myself
Peut-être qu'il est temps que je broie du gravier pour moi-même
Maybe I'd be better off with the tether off in a bed of rocks
Peut-être que je serais mieux avec la laisse détachée dans un lit de rochers
I've never seen better weather
Je n'ai jamais vu un temps meilleur
But been a veteran of a worthy cause called music
Mais j'ai été un vétéran d'une cause digne appelée musique
Used within speech of us humans
Utilisé dans le langage de nous les humains
Beauty found within reach without moving
Beauté trouvée à portée de main sans bouger
It's ruthless, smashing on life without zooming
C'est impitoyable, ça défonce la vie sans zoomer
I write with a knife slice when I might fight with yours truly
J'écris avec une lame de couteau quand je pourrais me battre avec toi
And truly, people ain't listening fully
Et vraiment, les gens n'écoutent pas entièrement
That's ok, I love ya'll anyway, no cruelty
C'est bon, je vous aime tous quand même, pas de cruauté
Jumping in the pool late ain't your fault
Sauter tard dans la piscine n'est pas de ta faute
Nah it's mine
Non, c'est la mienne
Heart's been a part of art since 1995
Le cœur fait partie de l'art depuis 1995
When I scribbled out my first line
Quand j'ai griffonné ma première ligne
When I realized music's mine
Quand j'ai réalisé que la musique est à moi
Can spew views of my own style
Je peux cracher des points de vue de mon propre style
Of my own flow
De mon propre flow
Of my own kind
De mon propre genre
Broke chords on the codes
Des accords cassés sur les codes
Lost in the zone
Perdu dans la zone
Broke bones ain't holding me back
Les os cassés ne me retiennent pas
Close quotes with a rose mind
Des citations fermées avec un esprit de rose
Rose heart
Un cœur de rose
And rose glass
Et des lunettes de rose
Just breathe
Respire juste
Cause this is for you
Parce que c'est pour toi
Just breathe
Respire juste
Cause this is for you
Parce que c'est pour toi
So just breathe
Alors respire juste
Cuz this is for you
Parce que c'est pour toi
And this is for...
Et c'est pour...
Me
Moi





Autoren: Jonathan J May


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.