The Ghost Who Is Still Alive - Beth CrowleyÜbersetzung ins Französische
I
struck
a
deal
with
the
devil
J'ai
fait
un
pacte
avec
le
diable
Masquerading
as
a
God
Déguisé
en
Dieu
I
sold
my
soul
J'ai
vendu
mon
âme
Now
I'm
all
alone
Maintenant
je
suis
seule
With
my
bruised
and
battered
heart
Avec
mon
cœur
meurtri
et
brisé
One
day
I'll
have
the
freedom
Un
jour
j'aurai
la
liberté
To
finally
leave
a
mark
De
finalement
laisser
une
marque
'Til
then
I'll
just
be
Jusque-là
je
ne
ferai
que
Dancing
with
the
dark
Danser
avec
l'obscurité
I
am
Je
suis
The
whisper
of
a
memory
Le
murmure
d'un
souvenir
I
am
Je
suis
The
fear
you
might
have
lost
your
mind
La
peur
que
tu
aies
perdu
la
raison
I
am
Je
suis
The
face
you
don't
remember
Le
visage
dont
tu
ne
te
souviens
pas
But
you
have
seen
a
thousand
times
Mais
que
tu
as
vu
mille
fois
The
ghost
who
is
still
alive
Le
fantôme
qui
est
encore
en
vie
I
didn't
know
any
better
Je
ne
savais
pas
mieux
faire
Thought
that
I
was
being
saved
Je
pensais
être
sauvée
I
let
him
take
my
hand
Je
l'ai
laissé
prendre
ma
main
As
he
led
me
in
Alors
qu'il
me
conduisait
To
a
different
kind
of
cage
Dans
une
autre
sorte
de
cage
Does
a
life
have
any
meaning
Une
vie
a-t-elle
un
sens
If
no
one
knows
your
name?
Si
personne
ne
connaît
ton
nom?
If
not
then
I'm
the
Si
non,
alors
je
suis
la
Only
one
to
blame
Seule
à
blâmer
I
am
Je
suis
The
whisper
of
a
memory
Le
murmure
d'un
souvenir
I
am
Je
suis
The
fear
you
might
have
lost
your
mind
La
peur
que
tu
aies
perdu
la
raison
I
am
Je
suis
The
face
you
don't
remember
Le
visage
dont
tu
ne
te
souviens
pas
But
you
have
seen
a
thousand
times
Mais
que
tu
as
vu
mille
fois
The
ghost
who
is
still
alive
Le
fantôme
qui
est
encore
en
vie
I
watch
the
time
Je
regarde
le
temps
Tick
tick
away
S'écouler
tic-tac
On
a
broken
clock
Sur
une
horloge
cassée
Made
without
a
face
Fabriquée
sans
visage
I
once
begged
for
more
J'ai
autrefois
supplié
pour
plus
What
a
sacrifice
I
made
Quel
sacrifice
j'ai
fait
I
am
Je
suis
The
whisper
of
a
memory
Le
murmure
d'un
souvenir
I
am
Je
suis
The
fear
you
might
have
lost
your
mind
La
peur
que
tu
aies
perdu
la
raison
I
am
Je
suis
The
face
you
don't
remember
Le
visage
dont
tu
ne
te
souviens
pas
But
you
have
seen
a
thousand
times
Mais
que
tu
as
vu
mille
fois
The
ghost
who
is
still
alive
Le
fantôme
qui
est
encore
en
vie
I
struck
a
deal
with
the
devil
J'ai
fait
un
pacte
avec
le
diable
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.