Espina de Dolor - Beto y Sus Canarios Übersetzung ins Russische

Espina de Dolor

Espina De Dolor
De qué sirvió llegar de blanco hacia la iglesia
de qué sirvió firmar papeles frente al juez
de qué sirvió todo ese mundo de mentiras
yo sólo sé de qué sirvió
Amor eterno nos juramos sin engaños
quedamos bien de acuerdo ante la sociedad
pero el amor no necesita de testigos
ni papeles firmados cuando se quiere de verdad
Nos olvidamos de lo que es el sentimiento
nos lastimamos sin tenernos compasión
lo que algún día fueron rosas y violetas
hoy se han cambiado por espinas de dolor
Amor eterno nos juramos sin engaños
quedamos bien de acuerdo ante la sociedad
pero el amor no necesita de testigos
ni papeles firmados cuando se quiere de verdad
Nos olvidamos de lo que es el sentimiento
nos lastimamos sin tenernos compasión
lo que algún día fueron rosas y violetas
hoy se han cambiado por espinas de dolor
Nos olvidamos de lo que es el sentimiento
nos lastimamos sin tenernos compasión
lo que algún día fueron rosas y violetas
hoy se han cambiado por espinas de dolor.

Шип Боли

Шип Боли
Что толку было приходить в белом к церкви,
Что толку было подписывать бумаги перед судьей,
Что толку было во всем этом мире лжи,
Я лишь знаю, к чему все это привело.
Вечную любовь мы клялись друг другу без обмана,
Мы договорились перед обществом,
Но любви не нужны свидетели,
Ни подписанные бумаги, когда любят по-настоящему.
Мы забыли, что такое чувство,
Мы раним друг друга, не жалея,
То, что когда-то было розами и фиалками,
Сегодня превратилось в шипы боли.
Вечную любовь мы клялись друг другу без обмана,
Мы договорились перед обществом,
Но любви не нужны свидетели,
Ни подписанные бумаги, когда любят по-настоящему.
Мы забыли, что такое чувство,
Мы раним друг друга, не жалея,
То, что когда-то было розами и фиалками,
Сегодня превратилось в шипы боли.
Мы забыли, что такое чувство,
Мы раним друг друга, не жалея,
То, что когда-то было розами и фиалками,
Сегодня превратилось в шипы боли.