Pobrecita - Beto y Sus Canarios Übersetzung ins Russische

Pobrecita

Que te importa que yo ande con otras
Y viva mi vida muy lejos de ti
Ya olvidaste que un día por tu madre
Juraste que nunca serías para mí
Yo recuerdo las crueles palabras
Y siento en el alma tristeza y rencor
Yo recuerdo los peores insultos
Que tú me gritaste por darme tu amor
Pobrecita de ti
Porque vas a sufrir por tu imbécil orgullo
Pobrecita de ti
Porque vas a sufrir despreciando lo tuyo
Pobrecita, te sientes princesa
Sin cara bonita y no había violón
Pobrecita, te espera en la vida
Te espera un mañana de llanto y dolor
Pobrecita de ti
Porque vas a sufrir por tu imbécil orgullo
Pobrecita de ti
Porque vas a sufrir despreciando lo tuyo
Pobrecita, te sientes princesa
Sin cara bonita y no había violón
Pobrecita, te espera en la vida
Te espera un mañana de llanto y dolor

Бедняжка

Что тебе до того, что я с другими
И живу своей жизнью вдали от тебя?
Ты забыла, как клялась когда-то пред матерью,
Что никогда не станешь моей судьбой?
Я помню жестокие эти слова,
И в душе моей горечь и злоба живут.
Я помню обидные эти упрёки,
Что кричала ты, сердце своё отдав.
Бедная ты,
Ведь будешь страдать из-за глупой гордыни.
Бедная ты,
Ведь будешь рыдать, отвергнув то, что твоё.
Бедняжка, вообразила принцессой себя,
Без красоты, да и скрипки не слышно.
Бедняжка, тебя в этой жизни ждёт
Грядущее, полное слёз и мук.
Бедная ты,
Ведь будешь страдать из-за глупой гордыни.
Бедная ты,
Ведь будешь рыдать, отвергнув то, что твоё.
Бедняжка, вообразила принцессой себя,
Без красоты, да и скрипки не слышно.
Бедняжка, тебя в этой жизни ждёт
Грядущее, полное слёз и мук.