Chemtrails - Betterøv Übersetzung ins Englische

Chemtrails

Ich bin in einer Stadt geboren
In der bin ich seitdem nicht mehr gewesen
Sie trugen mich in Laken aus der Klinik
Konnt' durch geschloss'ne Augen gar nichts sehen

Ich kam in einem Auto wieder zu mir
Um mich 'rum ein tiefes Rauschen
Wir waren auf einer langen Straße
Auf der es immer geradeaus ging
Und als wir da waren lag ein Meer vor uns
Und auch das Wasser hat gerauscht
Es war als gäb's in dieser Welt, in die ich kam
Nur diesen einen Sound
Am nächsten Tag ging ich zum Strand
Und schlug mit einer Schaufel auf die Wellen ein
Doch etwas Fremdes hob mich hoch
Und hat mich einfach so ins Bett gebracht
Und so als könnte ich dadurch wieder zurück
Hab ich die Augen ganz fest zugemacht

Und immer wenn ein Flugzeug über mir flog
Dachte ich jetzt holen sie mich doch noch zu sich
Denn ich hatte hier unten schon so oft das Gefühl
Irgendwie gehöre ich hier gar nicht dazu

Ich hab die Augen wieder auf gemacht
Und war 13 Jahre älter
Ich hör den Bass noch aus der Ferne
Von dort, wo ich grad herkam
Ich lieg mit dem Gesicht in meinem Kissen
Mein Atem rauscht vorbei
Da ist schon wieder dieser Sound
Es klingt schon wieder alles gleich

Und immer wenn ein Flugzeug über mir flog
Dachte ich jetzt holen sie mich doch noch zu sich
Denn ich hatte hier unten schon so oft das Gefühl
Irgendwie gehöre ich hier gar nicht—

Ja immer an klaren Tagen
Wenn man die Chemtrails gut sieht
Denk ich oft bei mir
Ich bin gar nicht von hier
Ja immer an klaren Tagen
Wenn man die Chemtrails gut sieht
Denk ich oft bei mir
Sie flogen wieder ohne mich

Ich bin in einer Stadt geboren
In der bin ich vor kurzem erst gewesen
Denn manchmal steh ich Stunden vor der Klinik
Und kann mir nicht vorstellen, dass ich von hier bin

Chemtrails

I was born in a city, darling
One I haven't been back to since
They carried me out of the clinic in sheets, love
Couldn't see a thing through closed eyes

I came to in a car, sweetheart
A deep rushing sound all around me
We were on a long road, my dear
That just kept going straight ahead
And when we arrived, there was an ocean before us, my love
And the water, too, was rushing
It was as if in this world I'd come into, sweetheart
There was only this one sound
The next day I went to the beach, my dear
And hit the waves with a shovel
But something strange lifted me up, love
And just carried me to bed
And as if I could go back that way, sweetheart
I squeezed my eyes shut

And every time a plane flew overhead, my love
I thought, now they're finally coming to get me
Because I'd so often had the feeling down here, darling
That I didn't really belong

I opened my eyes again, sweetheart
And was 13 years older
I can still hear the bass in the distance, my dear
From where I just came
I'm lying with my face in my pillow, love
My breath rushing past
There's that sound again, sweetheart
It all sounds the same again

And every time a plane flew overhead, my love
I thought, now they're finally coming to get me
Because I'd so often had the feeling down here, darling
That I didn't really belong—

Yeah, always on clear days, sweetheart
When you can see the chemtrails clearly
I often think to myself, my dear
I'm not from here
Yeah, always on clear days, love
When you can see the chemtrails clearly
I often think to myself, sweetheart
They flew off without me again

I was born in a city, darling
One I've been to recently
Because sometimes I stand for hours in front of the clinic, love
And can't imagine that I'm from here