Back Seat - BexPainx Übersetzung ins Französische

Back Seat

I stay up, walking downtown with that frown
All around, not a sound in the nighttime
Will you remember me, all these pretty secrets please
I don't know, but I won't be alone no more

Bitch in the back seat, why you looking at me
With these bad deeds, I ain't talkin' bout rice and your weak knees
Say please, I will give you these freebies
Just remember me, just remember me

I see this shit all the time
I forget that you're still mine
What's it like with your psyche
Are you still fine

This ain't no competition
But I know that I be winning
I don't know
But I won't be alive no more

My mind just plays up
Sickening sounds I cannot make up
It stays dark
Until the time I start to come to wake up

I get that dub
You say whassup
Drive into the night
Yeah you might

Get this bag, you don't know what it's like now
Wanna fight now, wanna die now
Strike that pose and no one knows you
Ain't that guy now, live fake lives now

Bitch in the back seat, why you looking at me
With these bad deeds, I ain't talkin' bout rice and your weak knees
Say please, I will give you these freebies
Just remember me, just remember me
Bitch in the back seat, why you looking at me
With these bad deeds, I ain't talkin' bout rice and your weak knees
Say please, I will give you these freebies
Just remember me, just remember me

Siège arrière

Je reste debout, marchant dans le centre-ville avec cette moue
Tout autour, pas un son dans la nuit
Te souviendras-tu de moi, de tous ces jolis secrets s'il te plaît
Je ne sais pas, mais je ne serai plus seul

Salope sur le siège arrière, pourquoi tu me regardes
Avec ces mauvaises actions, je ne parle pas de riz et de tes genoux faibles
Dis s'il te plaît, je te donnerai ces cadeaux
Souviens-toi juste de moi, souviens-toi juste de moi

Je vois cette merde tout le temps
J'oublie que tu es toujours à moi
Comment est-ce que tu te sens dans ta tête
Vas-tu bien

Ce n'est pas une compétition
Mais je sais que je gagne
Je ne sais pas
Mais je ne serai plus en vie

Mon esprit ne fait que jouer
Des sons écœurants que je ne peux pas inventer
Il reste sombre
Jusqu'au moment où je commence à me réveiller

Je reçois ce dub
Tu dis whassup
Conduis dans la nuit
Ouais, tu pourrais

Obtiens ce sac, tu ne sais pas ce que c'est maintenant
Tu veux te battre maintenant, tu veux mourir maintenant
Prends cette pose et personne ne te connaît
Ce n'est pas ce mec maintenant, vivez de fausses vies maintenant

Salope sur le siège arrière, pourquoi tu me regardes
Avec ces mauvaises actions, je ne parle pas de riz et de tes genoux faibles
Dis s'il te plaît, je te donnerai ces cadeaux
Souviens-toi juste de moi, souviens-toi juste de moi
Salope sur le siège arrière, pourquoi tu me regardes
Avec ces mauvaises actions, je ne parle pas de riz et de tes genoux faibles
Dis s'il te plaît, je te donnerai ces cadeaux
Souviens-toi juste de moi, souviens-toi juste de moi