Counting Down My Days - BexPainx Übersetzung ins Französische

Counting Down My Days

I been feelin' like

Fucked shit, no bitch, say no
I don't know where I fell outta line and where I been wrong
Slow kiss, I miss
The times that you knew that I would stay the only real one
Don't waste your time on me you know that I'm not easy
To please when you done me wrong, and I forgave you all along

Stopping and starting and telling you promising
I'm listening
Fill us in on all these lies
Saying you want me but come here and stop me
Then keep walking, then you will realize

I wanna forgive you and tell you I'm sorry
But I don't know if you still even want me

Counting down my days till I end up in the grave
Hope it comes soon cause I can't keep this up for long
Counting down my days till I end up in the grave
Hope it comes soon cause I can't keep this up for long

Fucked shit, no bitch, say no
I don't know where I fell outta line and where I been wrong
Slow kiss, I miss
The times that you knew that I would stay the only real one
Don't waste your time on me you know that I'm not easy
To please when you done me wrong, and I forgave you all along

J'compte les jours qui me restent

Je me sens comme

Tout est foutu, pas de meuf, non
Je sais pas où j'ai dérapé et où j'ai eu tort
Un baiser lent, je l'ai manqué
Les fois où tu savais que je resterais la seule vraie
Ne perds pas ton temps avec moi, tu sais que je suis pas facile
À contenter quand tu m'as fait du mal et que je t'ai pardonné tout le temps

J'arrête et je recommence et je te promets
J'écoute
Raconte-nous tous ces mensonges
Dis que tu me veux mais viens ici et arrête-moi
Puis continue de marcher, alors tu réaliseras

Je veux te pardonner et te dire que je suis désolée
Mais je sais pas si tu me veux encore

J'compte les jours qui me restent avant de finir dans la tombe
J'espère que ça arrive vite parce que je peux pas tenir longtemps
J'compte les jours qui me restent avant de finir dans la tombe
J'espère que ça arrive vite parce que je peux pas tenir longtemps

Tout est foutu, pas de meuf, non
Je sais pas où j'ai dérapé et où j'ai eu tort
Un baiser lent, je l'ai manqué
Les fois où tu savais que je resterais la seule vraie
Ne perds pas ton temps avec moi, tu sais que je suis pas facile
À contenter quand tu m'as fait du mal et que je t'ai pardonné tout le temps