Fall To the Dart, Pt. 2 - BexPainx Übersetzung ins Französische

Fall To the Dart, Pt. 2

Say those words and keep it slow
I don't know
You don't know
But it's over now

Keep it quiet quick
Hanging here like fucked misfits
It's time to set aside the times we cried
And flee the sight of unrest

I walk these icy streets all alone
Now you're gone
But I've never felt this peaceful before
Shattered time
Shattered mind
You and I
Can reside
In the depths of hell
While we fall to the floor

Pin me down and rip the skin from my arms
Hold me tight and I might keep you close for one night
Looking for a reason but I know that I can't find a way
To say that I'm looking forward to the end

End of days
See my face
Round this place
Full of snakes
Creeping up from behind with the venom in their eyes

Tell you twice
You're alright
But you know I can live
Without a soul by my bedside
Better stay on my right side

I walk these icy streets all alone
Now you're gone
But I've never felt this peaceful before
Shattered time
Shattered mind
You and I
Can reside
In the depths of hell
While we fall to the floor

Tomber vers la fléchette, partie 2

Dis ces mots et va lentement
Je ne sais pas
Tu ne sais pas
Mais c'est fini maintenant

Fais ça tranquillement et vite
On reste ici comme des parias foutus
Il est temps de mettre de côté les moments où on pleurait
Et de fuir la vue du malaise

Je marche dans ces rues glacées tout seul
Maintenant que tu es partie
Mais je ne me suis jamais senti aussi paisible auparavant
Temps brisé
Esprit brisé
Toi et moi
On peut résider
Au plus profond de l'enfer
Alors qu'on tombe au sol

Epinglé au sol, arrache-moi la peau des bras
Serre-moi fort et je pourrais te garder près de moi une nuit
Je cherche une raison, mais je sais que je ne trouverai pas le moyen
De dire que j'attends avec impatience la fin

Fin des jours
Regarde mon visage
Autour de cet endroit
Plein de serpents
Ramper de derrière avec du venin dans les yeux

Je te le dis deux fois
Tu vas bien
Mais tu sais que je peux vivre
Sans âme à mon chevet
Mieux vaut rester de mon côté

Je marche dans ces rues glacées tout seul
Maintenant que tu es partie
Mais je ne me suis jamais senti aussi paisible auparavant
Temps brisé
Esprit brisé
Toi et moi
On peut résider
Au plus profond de l'enfer
Alors qu'on tombe au sol