Beyond - 爸爸媽媽 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

爸爸媽媽 - BeyondÜbersetzung ins Englische




爸爸媽媽
Dad and Mom
You Better Check This Out
You Better Check This Out
爸爸要爭論昨日是誰錯
Dad's arguing about who was wrong yesterday
媽媽她心裏一把火
Mom's got fire in her heart
乖乖已長大莫問是誰錯
I've grown up, don't ask who's wrong
只想你一句講清楚
Just want you to make it clear
過渡期裏戰鬥未曾過去
In this transition, the fight hasn't ended
我被遺棄太過令人費解
I'm abandoned, it's too hard to understand
爸爸他說媽媽真失敗
Dad says Mom's a real failure
今天真正主角是我嗎
Am I really the main character today?
爸爸請你歸家休息吧
Dad, please come home and rest
今天真正主角是我嗎
Am I really the main character today?
即管再爭吧 命運是頻撲
Keep on arguing, fate is hectic
新聞我只覺真囉嗦
The news just feels so noisy
根本冇選擇活著是迷惘
No choice, living is confusing
新方向須要分清楚
A new direction needs to be clear
過渡期裏戰鬥未曾過去
In this transition, the fight hasn't ended
我被遺棄太過令人費解
I'm abandoned, it's too hard to understand
爸爸他說媽媽真失敗
Dad says Mom's a real failure
今天真正主角是我嗎
Am I really the main character today?
爸爸請你歸家休息吧
Dad, please come home and rest
今天真正主角是我嗎
Am I really the main character today?
真係唔知做人點至得
Really don't know how to be a person
我又唔知而家興 D
I don't know what's popular now
總之報紙寫乜 我就信乜
Whatever the newspaper writes, I believe
電視做乜 我就睇乜
Whatever's on TV, I watch
大佬講乜 我地就講乜
Whatever the boss says, we say
見倒巨星著乜 我就著乜
Whatever the superstar wears, I wear
總之老豆食乜 我就食乜 (喂 傻㗎)
Whatever Dad eats, I eat (Hey, stupid!)
盡快把私心收起
Quickly put away selfishness
沒戰爭沒鬥氣
No war, no fighting
讓我的膚色不褪
Let my skin color not fade
在某天再企起
Stand up again someday
爸爸他說媽媽真失敗
Dad says Mom's a real failure
今天真正主角是我嗎
Am I really the main character today?
爸爸請你歸家休息吧
Dad, please come home and rest
今天真正主角是我嗎
Am I really the main character today?
爸爸他說媽媽真失敗
Dad says Mom's a real failure
今天真正主角是我嗎
Am I really the main character today?
爸爸請你歸家休息吧
Dad, please come home and rest
今天真正主角是我嗎
Am I really the main character today?





Autoren: Koon Chung Paul Wong, Ka Kui Wong


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.