誰是勇敢 - Beyond Übersetzung ins Russische

誰是勇敢

誰能忘掉你? 誰能忘掉以往世上?
人人懷着信 誰能明白這故事?
但願啓示上的一切 別像火炬在曙光中

無人能避免 時常懷着降世惡罪
無情含着血 毫無餘地去喊吶
受盡飢餓的苦痛 未日相遇在烈火中

彼此相依不可分一秒 沒有一件是難事
是你一樣創造我到底偏要我受罪
爭取一點空虛的軀殼 未會擁有着期望
沒法只有閉着眼在這安寧痛苦中

誰能忘掉你? 誰能忘掉以往世上?
人人懷着信 誰能明白這故事?
但願啓示上的一切 別像火炬在曙光中

無人能避免 時常懷着降世惡罪
無情含着血 毫無餘地去喊吶
受盡飢餓的苦痛 未日相遇在烈火中

急促的一生不知所作看似夢
不必多説那是對再要指引哪一方
誰願意? 誰是勇敢?
誰願意? 誰是勇敢?

悲哀的一生多少失意當惡夢
即使刻意創造我換作一切去犧牲
誰願意? 誰是勇敢?
誰願意? 誰是勇敢?

風霜的燭光可知眨眼要快逝
一生充滿那罪惡燭光不要太忘想
誰願意? 誰是勇敢?
誰願意? 誰是勇敢?

傷心的燭光他朝可會有救贖
給他一個快樂印衝出黑暗再放光
誰願意? 誰是勇敢?
誰願意? 誰是勇敢?

誰願意? 誰願意? Oh-oh
誰願意? 誰願意? Oh-oh-oh

Кто смелый

Кто сможет забыть тебя? Кто сможет забыть прошлое?
Все полны веры, но кто поймёт эту историю?
Пусть всё, что в откровении, не станет факелом на рассвете

Никто не избежит груза первородного греха
Безжалостно, с кровью во рту, нет места для криков
Испытав голод и боль, мы встретимся в пламени

Мы неразлучны ни на миг, нет ничего невозможного
Ты создал меня, но обрёк на страдания
Гонясь за пустой оболочкой, не обрести надежды
Остаётся лишь закрыть глаза в этом мучительном покое

Кто сможет забыть тебя? Кто сможет забыть прошлое?
Все полны веры, но кто поймёт эту историю?
Пусть всё, что в откровении, не станет факелом на рассвете

Никто не избежит груза первородного греха
Безжалостно, с кровью во рту, нет места для криков
Испытав голод и боль, мы встретимся в пламени

Короткая жизнь — хаотичный сон
Не нужно говорить, что правильно, укажи мне путь
Кто готов? Кто смелый?
Кто готов? Кто смелый?

Грустная жизнь — череда неудач
Даже если я изменюсь, всё будет напрасно
Кто готов? Кто смелый?
Кто готов? Кто смелый?

Свеча на ветру — знаешь, как быстро гаснет
Вся жизнь полна греха, не обманывай себя
Кто готов? Кто смелый?
Кто готов? Кто смелый?

Печальная свеча — будет ли спасение?
Дай ей свет, чтобы прорвать тьму
Кто готов? Кто смелый?
Кто готов? Кто смелый?

Кто готов? Кто готов? О-о
Кто готов? Кто готов? О-о-о