Lotus Eyed Lord - Bhakti Rasa dasa Übersetzung ins Deutsche

Lotus Eyed Lord

Burning desires grow higher and higher
Can't be ignored
Before my life expires put out this fire
Extinguish it Lord

I'm tired
I'm tired of crying
I've tried hard
This world you can't enjoy
Still I try again

Really no taste in Maya's embrace
You can be sure
Her pleasures have an end
Look to your real friend
Lotus eyed lord

Aren't you tired
You're tired of trying
You've cried hard
This world you can't enjoy
Don't cry again

Give up the trouble
Give up the struggle
And serve the lovely lord
Your future is safe
If you embrace
The whole name of the lord

I'm chanting
Chanting your holy name
And I'm crying, take me back home again
Back home to you

Lotus eyed Lord

Herr mit den Lotusaugen

Brennende Begierden wachsen höher und höher
Sie können nicht ignoriert werden
Bevor mein Leben erlischt, lösche dieses Feuer
Lösche es, Herr

Ich bin müde
Ich bin des Weinens müde
Ich habe mich sehr bemüht
Diese Welt kannst du nicht genießen
Trotzdem versuche ich es erneut

Wirklich kein Geschmack in Mayas Umarmung
Du kannst sicher sein
Ihre Freuden haben ein Ende
Schau zu deinem wahren Freund
Herr mit den Lotusaugen

Bist du nicht müde?
Du bist des Versuchens müde
Du hast viel geweint
Diese Welt kannst du nicht genießen
Weine nicht wieder

Gib die Mühe auf
Gib den Kampf auf
Und diene dem lieblichen Herrn
Deine Zukunft ist sicher
Wenn du umarmst
Den ganzen Namen des Herrn

Ich chante
Chante deinen heiligen Namen
Und ich weine, nimm mich wieder mit nach Hause
Zurück nach Hause zu dir

Herr mit den Lotusaugen