BiSH - ウォント - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

ウォント - BiSHÜbersetzung ins Französische




ウォント
Vouloir
後悔してね わたしのこと
Ne regrette pas mon histoire
君の隣に歩いている
Je marche à tes côtés
見た目重視で すこしバカな
Une fille mignonne qui s'intéresse à l'apparence et un peu stupide
君に似合いのカワイイ子
Tu lui ressembles
ゆらゆらと恋にこがれて
J'ai sombré dans l'amour vacillant
くらくらして
Je suis étourdie
何が欲しい?
Qu'est-ce que tu veux ?
無くしたもの全部
Tout ce que j'ai perdu
何をしても
Quoi que je fasse
満たされなかった
Je n'étais pas satisfaite
何が見える?
Qu'est-ce que tu vois ?
霞む消し
Un effacement flou
懐かし
Un souvenir
楽しそうな
Le visage amusant
あの横顔
Ce profil
ドラマみたいな現実など
La réalité comme dans un drame
求めすぎてはいけないから
Tu ne dois pas trop en demander
あの日のわたし 泣かなかった
Je, de ce jour-là, n'ai pas pleuré
君の苦手なタイプの子
Le type de fille que tu détestes
からっぽな君のコトバが
Tes paroles vides
宙にまった
Ont flotté dans le vide
何が欲しい?
Qu'est-ce que tu veux ?
無くしたもの全部
Tout ce que j'ai perdu
何をしても
Quoi que je fasse
満たされなかった
Je n'étais pas satisfaite
何が見える?
Qu'est-ce que tu vois ?
にじむ景色
Un paysage flou
懐かしいな
C'est nostalgique
哀しそうな
Un sourire triste
あの笑顔も
Ce sourire aussi
ゆらゆらと恋にこがれて
J'ai sombré dans l'amour vacillant
くらくらして
Je suis étourdie
何が欲しい?
Qu'est-ce que tu veux ?
無くしたもの全部
Tout ce que j'ai perdu
何をしても
Quoi que je fasse
満たされなかった
Je n'étais pas satisfaite
何が見える?
Qu'est-ce que tu vois ?
霞む景色
Un paysage flou
懐かしいな
C'est nostalgique
楽しそうな
Le visage amusant
あの横顔
Ce profil





Autoren: 松隈 ケンタ, モモコグミカンパニー, 松隈 ケンタ


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.