Non voglio svegliarti - Biagio Antonacci Übersetzung ins Russische

Non voglio svegliarti

Il silenzio nella via accarezza la tua pancia
Non voglio svegliarti
Quando torno, spesso dormi, ogni passo è come un sasso
Non voglio svegliarti
Io con te vivrei in un centimetro
Io con te vivrei l'ultimo attimo

Lavoro ore e sere, male
Ritorno stanco, da capire
Mentre tu, tu
Pensi alla fine del mondo
Ci provo anch'io, ma muoio male
Respiro, forse, per pudore
Mentre tu, tu
Parli col telecomando

Il silenzio della via porta pace alla tua pancia
Non voglio svegliarti
Alla fine la poesia resta più dell'invadenza
Non voglio svegliarti
Io con te farei ogni miracolo
Io con te farei ogni spettacolo

Lavoro ore e sere, male
Ritorno stanco, da capire
Mentre tu, tu
Pensi alla fine del mondo
Ci provo anch'io, ma muoio male
Respiro, forse, per pudore
Mentre tu, tu
Credi alla tua cartomante

C'è (c'è) che è già venerdì
Partiamo anche adesso, va' che sole bestiale
C'è (c'è) la luna stanotte
Chissà se le stelle si fanno vedere
Sai che c'è (che c'è)? C'è che ti amo più forte
Di tutto l'amore che ho rischiato di dare
C'è (c'è) che è già venerdì
Partiamo anche adesso, va' che sole bestiale

C'è la luna stanotte
Chissà se le stelle si fanno vedere

Не хочу тебя будить

Тишина на улице ласкает твой живот
Не хочу тебя будить
Когда возвращаюсь, ты часто спишь, каждый шаг как камень
Не хочу тебя будить
Я бы с тобой жил в одном сантиметре
Я бы с тобой прожил последнее мгновение

Работаю дни и ночи, плохо
Возвращаюсь усталый, меня нужно понять
А ты, ты
Думаешь о конце света
Я тоже пытаюсь, но плохо получается
Дышу, наверное, из приличия
А ты, ты
Разговариваешь с пультом

Тишина на улице приносит покой твоему животу
Не хочу тебя будить
В конце концов, поэзия остается дольше, чем навязчивость
Не хочу тебя будить
Я бы с тобой сотворил любое чудо
Я бы с тобой устроил любое представление

Работаю дни и ночи, плохо
Возвращаюсь усталый, меня нужно понять
А ты, ты
Думаешь о конце света
Я тоже пытаюсь, но плохо получается
Дышу, наверное, из приличия
А ты, ты
Веришь своей гадалке

Вот (вот) уже пятница
Поехали хоть сейчас, какое зверское солнце
Сегодня (сегодня) ночью луна
Интересно, покажутся ли звезды
Знаешь, что есть (что есть)? Я люблю тебя сильнее
Всей той любви, которую я рисковал отдать
Вот (вот) уже пятница
Поехали хоть сейчас, какое зверское солнце

Сегодня ночью луна
Интересно, покажутся ли звезды