Nuestra soledad (Original song from "A Journey to the Heart, The Wingwalker") - Biagio Antonacci Übersetzung ins Deutsche

Nuestra soledad (Original song from "A Journey to the Heart, The Wingwalker")

Amor, amor, amor, recuérdame
Amor, amor, amor, recuérdame
Amor, amor, amor, por siempre
Vida mía, vida mía, no llores más

Es tan difícil marcharse en mayo
Es tan difícil cuando se trata de amor
Me duele nuestra soledad
Que cada día pesa más
Al diablo con las cosas que quise decirte
Porque no cambia nada
Y siento nuestra soledad

Amor, amor, amor, espérame
Amor, amor, amor, espérame
Amor, amor, amor, por siempre
Mientras te esté buscando no morirás

Me duele nuestra soledad
Que cada día pesa más
Al diablo con las cosas que quise decirte
Porque no cambia nada
Y siento nuestra soledad

Duérmete ya, no llores más
No llores más, nunca jamás
Si el mundo se adormece y tú no estás

Esta noche no llores más
Sonreirás, no llores más, ni soñarás
Esta noche nuestro amor recordarás

Me duele nuestra soledad
Que cada día pesa más
Al diablo con las cosas que quise decirte
Porque no cambia nada
Y siento nuestra soledad

Unsere Einsamkeit (Originalsong aus "A Journey to the Heart, The Wingwalker")

Liebe, Liebe, Liebe, erinnere dich an mich
Liebe, Liebe, Liebe, erinnere dich an mich
Liebe, Liebe, Liebe, für immer
Mein Leben, mein Leben, weine nicht mehr

Es ist so schwer, im Mai zu gehen
Es ist so schwer, wenn es um Liebe geht
Unsere Einsamkeit schmerzt mich
Die jeden Tag schwerer wiegt
Zum Teufel mit den Dingen, die ich dir sagen wollte
Weil es nichts ändert
Und ich fühle unsere Einsamkeit

Liebe, Liebe, Liebe, warte auf mich
Liebe, Liebe, Liebe, warte auf mich
Liebe, Liebe, Liebe, für immer
Solange ich dich suche, wirst du nicht sterben

Unsere Einsamkeit schmerzt mich
Die jeden Tag schwerer wiegt
Zum Teufel mit den Dingen, die ich dir sagen wollte
Weil es nichts ändert
Und ich fühle unsere Einsamkeit

Schlaf jetzt ein, weine nicht mehr
Weine nicht mehr, niemals mehr
Wenn die Welt einschläft und du nicht da bist

Diese Nacht weine nicht mehr
Du wirst lächeln, nicht mehr weinen, nicht einmal träumen
Diese Nacht wirst du dich an unsere Liebe erinnern

Unsere Einsamkeit schmerzt mich
Die jeden Tag schwerer wiegt
Zum Teufel mit den Dingen, die ich dir sagen wollte
Weil es nichts ändert
Und ich fühle unsere Einsamkeit