Bibo - Amour (On) Haine [Off] Portable #HorsLigne - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Amour (On) Haine [Off] Portable #HorsLigne - BiboÜbersetzung ins Russische




Amour (On) Haine [Off] Portable #HorsLigne
Любовь (Вкл) Ненависть (Выкл) Телефон Автономный
Ok je viens de rentrer
Ладно, я только что вернулся,
Journée au charbon
День на работе,
Complètement claqué
Абсолютно вымотался,
22h30 c'est bon
22:30, всё, хватит.
Parlez-moi, parlez-moi
Поговорите со мной, поговорите со мной,
Mes muses veulent m'attraper
Мои музы хотят поймать меня.
Draguez-moi, draguez-moi, cette **** se fait désirer
Заигрывайте со мной, заигрывайте со мной, эта красотка ждет внимания.
J'aimerais parler de love, de drame et de sexe
Я хотел бы поговорить о любви, о драме и о сексе,
Parler des folles que je vexe mais
Поговорить о девчонках, которых я обижаю, но
Rester dans le secret c'est peut-être ça
Хранить тайну, возможно, это и есть
Le mystère de la fresque
Загадка фрески.
Bref, coupé du monde
Короче, отрезав себя от мира,
Face à mes feuilles et mon crâne fait le ménage
Перед моими листами, мой разум наводит порядок.
Les idées abondent
Идеи бьют ключом,
Mate le chef d'oeuvre que je prépare laisse un message
Смотри, какой шедевр я готовлю, оставь сообщение.
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Laissez-moi je crée
Оставьте меня, я творю.
Laissez-moi j'écris mes lignes
Оставьте меня, я пишу свои строки.
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Laissez-moi je crée
Оставьте меня, я творю.
Laissez-moi j'écris mes lignes
Оставьте меня, я пишу свои строки.
Trouver l'inspi toujours tard m'a toujours permis d'écrire des folies
Поиск вдохновения допоздна всегда позволял мне писать безумные вещи.
L'introspection est un luxe pour artistes en pleine mélancolie
Самоанализ это роскошь для артистов в состоянии меланхолии.
J'ai compris vos codes
Я понял ваши коды,
J'insère au mieux le message pour les mômes
Я как можно лучше вставляю послание для молодежи.
Pas de meuf crade, pas de drogue
Никаких грязных девчонок, никаких наркотиков,
Pas de gang squad dans ma zone
Никаких банд в моей зоне.
Amour, on, haine, off et portable hors ligne
Любовь вкл, ненависть выкл и телефон автономный.
Jamais personne dans ma bulle, quand je rature et je surligne
Никого в моем пузыре, когда я вычеркиваю и выделяю.
La matrice est bloquée, imperméable au milieu des poètes
Матрица заблокирована, непроницаема среди поэтов.
Ma bohème me connaît, un peu écorché faut l'être
Моя богема знает меня, немного израненным нужно быть.
Et je ne veux surtout pas tout bâcler
И я не хочу всё испортить.
Chuis en mode
Я в режиме
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Laissez-moi je crée
Оставьте меня, я творю.
Laissez-moi j'écris mes lignes
Оставьте меня, я пишу свои строки.
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Laissez-moi je crée
Оставьте меня, я творю.
Laissez-moi j'écris mes lignes
Оставьте меня, я пишу свои строки.
Je plane
Я парю.
Non je suis pas foncedé
Нет, я не обдолбан,
Je suis calme
Я спокоен,
Juste inspiré
Просто вдохновлен.
Les rimes s'additionnent, se juxtaposent et le discours est carré
Рифмы складываются, сопоставляются, и речь выстроена.
Putain
Черт,
je suis en forme, ce que je vous propose est un délire de taré
Сейчас я в форме, то, что я вам предлагаю, это бред сумасшедшего.
Arrgh, merci mes muses
Арр, спасибо, мои музы.
Loin de tout, en plein dans mes quartiers
Вдали от всего, в самом сердце моего района,
J'exorcise, je parle, j'accuse
Я изгоняю, я говорю, я обвиняю,
J'aime, je bénis, je balance ma vérité
Я люблю, я благословляю, я излагаю свою правду.
J'arrête plus, m'arrête plus
Я не могу остановиться, не могу остановиться.
Je zone entre amour et paix, c'est ma rue, 3 heures
Я брожу между любовью и миром, это моя улица, 3 часа.
Au summum de mon art
На пике своего мастерства,
je reste là, en paix et suspendu
Здесь я остаюсь, в мире и подвешенном состоянии.
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Laissez-moi je crée
Оставьте меня, я творю.
Laissez-moi j'écris mes lignes
Оставьте меня, я пишу свои строки.
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Amour On Haine Off Portable HorsLigne
Любовь Вкл Ненависть Выкл Телефон Автономный
Laissez-moi je crée
Оставьте меня, я творю.
Laissez-moi j'écris mes lignes
Оставьте меня, я пишу свои строки.





Autoren: Franck Déguénon


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.