check check - Bibo Übersetzung ins Russische

check check

On se cherche encore

On se cherche encore
On se traque, on se renverse, on en parle de ce paradoxe
On se braque, on se disperse, qui sera là demain dès l'aube
Et j'écris pour qu'on se rapproche
Quand les lendemains nous vident les poches
Là en scred j'ai le coeur qui cogne
S'teplait, n'appelle pas mon phone

J'suis sous couverture dans les zones ennemies et la fin est proche
Y'a cette amertume qui me paralyse, je sais pas j'décroche
Et le spleen jusqu'à l'épilogue
Entre je t'aime et... fuck
Est-ce que je rêve, est-ce que je m'épuise ou bien est-ce qu'en fait je débloque

Débloque un level de plus dans cet univers damné
Déroge à leurs règles j'suis presqu'arrivé au but je peux gagner
Pas d'glock si les flics me pistent je suis perdu, je peux canner
Qu'ils me sabotent, qu'ils nous persécutent, on a 1000 vies on va planer

Chaque jour est une épopée
J'aimerais tellement qu'on se pose
Mais les larmes au fond de ma gorge m'étouffent
Me rappellent de toutes ces défaîtes qu'on a écopées
Je sais que tu souffres mais crois-moi que ces victoires on va les mériter
Qui à part Dieu pour nous stopper
Le futur est à nous autres

Check check, 1/2, 1/2, le mic est off
Check check, 1/2, 1/2, ça bouge ou pas
Check check, 1/2, 1/2, j'respire encore
Check check les mecs, pouls à 1000 on repart ok

Ouais c'est chaud
Parfois solo je leur fais le show
Parfois l'équipe vient épauler on est déjà loin quand vos frères s'échauffent
C'est marrant
La nuit je zone
Ils savent déjà d'puis un bail fréro
On était plein sous le préau à maudire nos lifes devant le Très-Haut
C'est flippant

Oh le parcours
On a pris, on a donné
On a ri, on a pardonné
Et voir défiler les années, ça peut perturber un homme fort
Mais calme

On n'est pas dupes on peut rompre le charme
On reprend la lutte et malgré les drâmes
J'ai accepté de freiner, j'ai accepté de vivre
Pire j'ai accepté d'être la risée
Presque frôlé l'suicide, vivre, avancer à genoux et brisé
Tellement d'frères dans ce bad trip
Tellement d'soeurs ont la même vie
Tellement d'gens sont épuisés, lisez

Toutes ces histoires oubliées
Ces roseaux pliés
Branche plie mais ne casse pas mais par contre sur le point de vriller
On se cherche encore
On se bat dans ce mystère qu'est la vie dans ces corps à corps
Ressens ça jusqu'aux viscères et le crime c'est qu'on en veut encore
L'impression d'être libre et de pouvoir leur crier qu'on peut vivre encore plus
Nous les gens là derrière au fond du bus
Et si nos chemins devaient s'arrêter là
Révérence, merci, à plus

Mais en vrai, ça peut pas s'arrêter là

Check check, 1/2, 1/2, le mic est off
Check check, 1/2, 1/2, ça bouge ou pas
Check check, 1/2, 1/2, j'respire encore
Check check les mecs, pouls à 1000 on repart ok

On va les éliminer un à un
Fréro j'ai juré, on repart pas sans victoire
Et l'ennemi n'est pas préparé
Gars on est trop chaud pour raconter nos histoires
Illuminer le ciel de nos sourires
On va briller plus fort que leurs étoiles
On veut vivre en attendant qu'on s'barre
Es-tu prêt? Pouls à 1000 on repart

On ne blague pas, on ne blague pas
Frère il s'agit de vivre
On ne blague pas, on ne blague pas
Le héros est sorti du livre
On ne blague pas, on ne blague pas
Toujours avec le Bandit
Alfama, Alfama
Frère il s'agit de vivre, dis-leur

Bon, ben écoute, Franck, comment vas-tu
Bon, j'ai eu ton message hein
Mais vraiment j'ai pas
J'ai pas pu te répondre sur le champ
Et là, je viens de me rappeler, me le rappeler
Et je te prie de m'excuser
Bon, j'espère que tu as passé une bonne journée
Et que tout va bien chez toi
Allez bisous, ciao

Проверка, проверка

Мы всё ещё ищем друг друга

Мы всё ещё ищем друг друга
Выслеживаем, опрокидываем, говорим об этом парадоксе
Наставляем оружие, разбегаемся, кто будет рядом завтра на рассвете
И я пишу, чтобы мы стали ближе
Когда завтрашний день опустошает наши карманы
Сейчас, по секрету, мое сердце колотится
Пожалуйста, не звони мне

Я под прикрытием во вражеском тылу, и конец близок
Эта горечь парализует меня, я не знаю, я срываюсь
И тоска до самого эпилога
Между "я люблю тебя" и... к черту всё
Я сплю, я изматываюсь или, может быть, я наконец-то срываюсь с места

Перехожу на новый уровень в этой проклятой вселенной
Нарушаю их правила, я почти у цели, я могу победить
Нет пушки, если копы следят за мной, я пропал, я могу сдуться
Пусть саботируют, пусть преследуют нас, у нас 1000 жизней, мы будем парить

Каждый день — это эпопея
Я бы так хотел, чтобы мы успокоились
Но слезы в горле душат меня
Напоминают мне о всех наших поражениях, которые мы пережили
Я знаю, что ты страдаешь, но поверь мне, эти победы мы заслужим
Кто, кроме Бога, может нас остановить
Будущее принадлежит нам

Проверка, проверка, раз, два, раз, два, микрофон выключен
Проверка, проверка, раз, два, раз, два, как дела?
Проверка, проверка, раз, два, раз, два, я всё ещё дышу
Проверка, проверка, ребята, пульс зашкаливает, мы снова в деле, ок?

Да, это жарко
Иногда в одиночку я устраиваю им шоу
Иногда команда приходит на помощь, мы уже далеко, когда ваши братья разогреваются
Это забавно
Ночью я брожу
Они уже давно это знают, братан
Нас было много под навесом, мы проклинали наши жизни перед Всевышним
Это страшно

О, этот путь
Мы брали, мы отдавали
Мы смеялись, мы прощали
И видеть, как проходят годы, это может выбить из колеи даже сильного мужчину
Но спокойно

Мы не дураки, мы можем разрушить чары
Мы возобновляем борьбу, и несмотря на драмы
Я согласился притормозить, я согласился жить
Хуже того, я согласился быть посмешищем
Чуть не покончил с собой, жить, двигаться на коленях и сломленным
Так много братьев в этом плохом трипе
Так много сестер живут той же жизнью
Так много людей истощены, читайте

Все эти забытые истории
Эти согнутые тростники
Ветка гнется, но не ломается, но вот-вот перекрутится
Мы всё ещё ищем друг друга
Мы сражаемся в этой тайне, что есть жизнь, в этих схватках
Почувствуй это до самых внутренностей, и преступление в том, что мы хотим ещё
Ощущение свободы и возможности кричать им, что мы можем жить ещё больше
Мы, те люди там, в глубине автобуса
И если нашим путям суждено здесь закончиться
Поклон, спасибо, до встречи

Но на самом деле, это не может закончиться здесь

Проверка, проверка, раз, два, раз, два, микрофон выключен
Проверка, проверка, раз, два, раз, два, как дела?
Проверка, проверка, раз, два, раз, два, я всё ещё дышу
Проверка, проверка, ребята, пульс зашкаливает, мы снова в деле, ок?

Мы уничтожим их одного за другим
Братан, я клянусь, мы не уйдем без победы
И враг не готов
Парень, мы слишком круты, чтобы рассказывать наши истории
Осветим небо нашими улыбками
Мы будем сиять ярче, чем их звезды
Мы хотим жить, пока не уйдем
Ты готов? Пульс зашкаливает, мы снова в деле

Мы не шутим, мы не шутим
Брат, речь идет о жизни
Мы не шутим, мы не шутим
Герой вышел из книги
Мы не шутим, мы не шутим
Всегда с Бандитом
Альфама, Альфама
Брат, речь идет о жизни, скажи им

Ну, слушай, Франк, как дела?
Да, я получил твое сообщение
Но я правда не смог
Я не смог тебе сразу ответить
И вот, я только что вспомнил, вспомнил об этом
И прошу меня извинить
Ну, надеюсь, у тебя был хороший день
И что у тебя всё хорошо
Целую, пока