Bibo - toi ♪ moi ♪ nous - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

toi ♪ moi ♪ nous - BiboÜbersetzung ins Russische




toi ♪ moi ♪ nous
Ты ♪ Я ♪ Мы
Celle-là c'est pour toi
Эта для тебя
Celle-là c'est pour moi
Эта для меня
Celle-là c'est pour nous
Эта для нас
Yo yo
Йоу, йоу
Ouais je sais j'suis relou j'suis déphasé
Да, я знаю, я надоедливый, я не в себе
J'suis pas dans le mood je suis fou j'suis dépassé
Я не в настроении, я схожу с ума, я на пределе
Parfois dans le rouge j'suis au bout j'veux tout plaquer
Иногда я в минусе, я на грани, хочу все бросить
Mais t'es encore
Но ты все еще здесь
Et si j'ai la pêche, j'me rebooste, j'peux ambiancer
И если я полон энергии, я перезаряжаюсь, я могу зажечь
Toujours dans le coup j'ferai tout recommencer
Всегда в теме, я заставлю все начаться заново
Si jamais tu vois flou entre nous j'me relancerai
Если вдруг ты увидишь размытость между нами, я снова возьмусь за дело
Pour que tu ne te barres pas non non non non
Чтобы ты не ушла, нет, нет, нет, нет
Après tous ces projets j'ai toujours ce spleen au fond de moi qui m'étouffe
После всех этих проектов, у меня все еще эта тоска глубоко внутри, которая душит меня
Ça revient sans arrêt
Она возвращается постоянно
Et parfois je panique sans rien comprendre et j'me retrouve à plonger au fond du gouffre
И иногда я паникую, ничего не понимая, и оказываюсь на дне пропасти
A mille lieues sous les mers
В тысяче лье под водой
Et puis t'es pour me relever
И потом ты появляешься, чтобы поднять меня
Si jamais tu penses que j'oublie nos virées nocturnes
Если ты вдруг подумаешь, что я забыл наши ночные прогулки
Et nos discussions quand les soirées se font obscures
И наши разговоры, когда вечера становятся темными
Celle-là c'est pour nous
Эта для нас
Toi et moi et nous
Ты и я, и мы
Yo, et si jamais tu flanches et tu fuis si jamais c'est dur
Йоу, и если вдруг ты дрогнешь и сбежишь, если вдруг станет тяжело
Si mes décisions ne sont pas toujours de bonne augure
Если мои решения не всегда будут хорошим предзнаменованием
Celle-là c'est pour nous
Эта для нас
Toi et moi et nous
Ты и я, и мы
Yo yo
Йоу, йоу
Sur le coup, on peut dire qu'on a tout vu
Сейчас можно сказать, что мы все повидали
Tous ces 400 coups, ils peuvent dire, t'es ma tribu
Все эти 400 ударов, они могут говорить, ты мое племя
J'ai pris quelques coups, parfois pire, je les ai rendus
Я принял несколько ударов, иногда хуже, я ответил на них
J'ai fait ça pour toi
Я сделал это для тебя
Qu'ils nous manifestent leur amour ou leur bévue
Пусть они проявляют свою любовь или свою глупость
Après tout on restera debout et détendus
В конце концов, мы останемся стоять на ногах и расслабленными
Je nous vois et j'espère que tout ce qui était prévu
Я вижу нас, и я надеюсь, что все, что было запланировано
On le fera
Мы сделаем это
Après toutes ces aventures
После всех этих приключений
Et toutes ces victoires j'ai encore
И всех этих побед мне все еще
Du mal à me dire
Трудно сказать себе
Qu'on peut toucher nos rêves
Что мы можем достичь своих мечт
Et j'ai besoin maintenant que tu m'rassures
И мне нужно сейчас, чтобы ты меня успокоила
Que toute cette histoire de fou
Что вся эта безумная история
Que l'on s'apprête à vivre
Которую мы собираемся прожить
N'est pas juste qu'un rêve
Не просто сон
Si jamais tu penses que j'oublie nos virées nocturnes
Если ты вдруг подумаешь, что я забыл наши ночные прогулки
Et nos discussions quand les soirées se font obscures
И наши разговоры, когда вечера становятся темными
Celle-là c'est pour nous
Эта для нас
Toi et moi et nous
Ты и я, и мы
Et si jamais tu flanches et tu fuis si jamais c'est dur
И если вдруг ты дрогнешь и сбежишь, если вдруг станет тяжело
Si mes décisions ne sont pas toujours de bonne augure
Если мои решения не всегда будут хорошим предзнаменованием
Celle-là c'est pour nous
Эта для нас
Toi et moi et nous
Ты и я, и мы
Si jamais je m'éternise
Если вдруг я задержусь
Dans mes quêtes et dans mes pensées retiens-moi
В своих поисках и в своих мыслях, удержи меня
Ils peuvent rien contre nous, on le sait, ils le savent
Они ничего не могут сделать против нас, мы это знаем, они это знают
Et si cette vie te rend triste
И если эта жизнь делает тебя грустной
Si j'suis loin dans ma bulle, dans mes quartiers souviens-toi
Если я далеко в своем пузыре, в своих районах, помни
Tu verras, tu verras, tu verras
Ты увидишь, ты увидишь, ты увидишь
Si jamais tu penses que j'oublie nos virées nocturnes
Если ты вдруг подумаешь, что я забыл наши ночные прогулки
Et nos discussions quand les soirées se font obscures
И наши разговоры, когда вечера становятся темными
Celle-là c'est pour nous
Эта для нас
Toi et moi et nous
Ты и я, и мы
Et si jamais tu flanches et tu fuis si jamais c'est dur
И если вдруг ты дрогнешь и сбежишь, если вдруг станет тяжело
Si mes décisions ne sont pas toujours de bonne augure
Если мои решения не всегда будут хорошим предзнаменованием
Celle-là c'est pour nous
Эта для нас
Toi et moi et nous
Ты и я, и мы
Celle-là c'est pour nous yeah
Эта для нас, да





Autoren: Franck Déguénon


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.