Street Love - Biffy Clyro Übersetzung ins Französische

Street Love

We're gonna tear this apart
With every inch of your heart
We'll watch your?
Different in every way

Keep on
Keep on
Keepin' on
I don't know whether I belong

Could this be
A tragedy
You had it all
It set us free
You still say no
I say please
Street love love love love love

?
Let's shape the bone make it sharp (?)
It trickles all down your face
Essential in every way

Keep on
Keep on
Keepin' on
I don't know whether I belong

Could this be
A tragedy
You had it all
It set us free
You still say no
I say please
Street love love love love love

We could be
A travesty
?
?
You still say no
I say please
Street love love love love love
Street love love love love love

Could this be
A tragedy
You had it all
It set us free
You still say no
I say please
Street love love love love love
Street love love love love love

Amour de rue

On va tout déchirer
Avec chaque pouce de ton cœur
On regardera ton?
Différent à chaque façon

Continue
Continue
Continue
Je ne sais pas si j'ai ma place

Est-ce que ça pourrait être
Une tragédie
Tu avais tout
Ça nous a libérés
Tu dis toujours non
Je te prie
Amour de rue amour amour amour amour

?
Donnons forme à l'os, rendons-le pointu (?)
Ça coule sur ton visage
Essentiel à chaque façon

Continue
Continue
Continue
Je ne sais pas si j'ai ma place

Est-ce que ça pourrait être
Une tragédie
Tu avais tout
Ça nous a libérés
Tu dis toujours non
Je te prie
Amour de rue amour amour amour amour

On pourrait être
Une parodie
?
?
Tu dis toujours non
Je te prie
Amour de rue amour amour amour amour
Amour de rue amour amour amour amour

Est-ce que ça pourrait être
Une tragédie
Tu avais tout
Ça nous a libérés
Tu dis toujours non
Je te prie
Amour de rue amour amour amour amour
Amour de rue amour amour amour amour