Big Audio Dynamite II - Green Grass - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Green Grass - Big Audio Dynamite IIÜbersetzung ins Französische




Green Grass
Herbe verte
Time to plan where's the bugles coming from
Il est temps de planifier d'où viennent les clairons
Just look to me have some ancient sleep
Regarde juste vers moi, j'ai un sommeil antique
Dug inside the coat pulled out a crumpled note
J'ai creusé dans mon manteau et sorti un billet froissé
Technology they put on your anti gun
La technologie qu'ils mettent sur ton anti-arme à feu
So ya search the rooms
Alors tu cherches les pièces
Of the stairway of your mind
De l'escalier de ton esprit
Till you reach the Mirror Room
Jusqu'à ce que tu atteignes la salle des miroirs
Expecting what you'll find
Attendant ce que tu trouveras
Exactly what you are
Exactement ce que tu es
Not what you want to be
Pas ce que tu veux être
I'll say
Je dirai
Hey
Well
Eh bien
That's alright by me
Ça me va
You pox me up
Tu me contamines
Don't wanna take a friend
Tu ne veux pas emmener un ami
Leave it to me
Laisse-moi faire
The hands will see your hand
Les mains verront ta main
Didn't understand
Il n'a pas compris
Just took him by the hand
Je l'ai juste pris par la main
Took him to the cool place of the plan
Je l'ai emmené à l'endroit frais du plan
So ya search the rooms
Alors tu cherches les pièces
Of the stairway of your mind
De l'escalier de ton esprit
Till you reach the Mirror Room
Jusqu'à ce que tu atteignes la salle des miroirs
Expecting what you'll find
Attendant ce que tu trouveras
Exactly what you are
Exactement ce que tu es
Not what you want to be
Pas ce que tu veux être
I'll say
Je dirai
Hey
Well
Eh bien
That's alright by me
Ça me va
Feelings is goodbye
Les sentiments, c'est au revoir
You've been searching for days
Tu cherches depuis des jours
I remember Christmas Eve
Je me souviens de la veille de Noël
The space craft get away
Le vaisseau spatial s'est échappé
Feel a little rodent
Je me sens un peu rongeur
He really loves me
Il m'aime vraiment
My Friend in New York and the Best DJ
Mon ami à New York et le meilleur DJ
So ya search the rooms
Alors tu cherches les pièces
Of the stairway of your mind
De l'escalier de ton esprit
Till you reach the Mirror Room
Jusqu'à ce que tu atteignes la salle des miroirs
Expecting what you'll find
Attendant ce que tu trouveras
Exactly what you are
Exactement ce que tu es
Not what you want to be
Pas ce que tu veux être
I'll say
Je dirai
Hey
Well
Eh bien
That's alright by me
Ça me va
So ya search the rooms
Alors tu cherches les pièces
Of the stairway of your mind
De l'escalier de ton esprit
Till you reach the Mirror Room
Jusqu'à ce que tu atteignes la salle des miroirs
Expecting what you'll find
Attendant ce que tu trouveras
Exactly what you are
Exactement ce que tu es
Not what you want to be
Pas ce que tu veux être
I'll say
Je dirai
Hey
Well
Eh bien
That's alright by me
Ça me va
I'll say
Je dirai
Hey
Well
Eh bien
That's alright by me
Ça me va
I'll say
Je dirai
Hey
Well
Eh bien
That's alright by me
Ça me va





Autoren: Mick Jones, Gary Stonadge, Andre Shapps


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.