Emotionography - Big Bud Übersetzung ins Deutsche

Emotionography

Si lo logras conseguir
Lo que tu sueles soñar
Creyendo que nadie te ayudara
Ya no hay nada que ocultar
Deves vencer tu debilidad
Siempre habra una razon
Para continuar
Tal ves todo cambiara el dolor
Ya no sera un impedimento
Nunca mas
La fe deves conservar
Tuya es la fuerza tambien el coraje
Solo deves luchar sin temor
A que el destino muestre otra cara
Seguiras o perseguiras un nuevo ser
Tu alas te dan la fuerza
Mil escusas sin un fin
Ya no deves inventar
Date valor para contraatacar
Hay pasion por perseguir
Ya todo el llanto se derramo
Sigue hasta el final de este vivir
Mañana no sera igual
Ya veras si a tus lagrimas
Agregas corazon
Ya no podras escapar sigue peleando siempre hacia adelante
Todo cambiara no veras
Pues has sabido retractar tu falta
Deveras renacer para crecer
Y logras seguir tu lucha
Tal ves todo cambiara
El dolor ya no sera un impedimento nunca mas
La fe deves conservar
Tuya esa fuerza
Tambien el corage
Solo deves luchar sin temor
A que el destino muestre otra cara
Seguiras o perseguiras un nuevo ser
Para al fin abrir tus alas.

Emotionographie

Wenn du es schaffst, es zu erreichen,
das, wovon du träumst,
im Glauben, dass niemand dir helfen wird,
gibt es nichts mehr zu verbergen.
Du musst deine Schwäche überwinden.
Es wird immer einen Grund geben,
weiterzumachen.
Vielleicht ändert sich alles, der Schmerz
wird kein Hindernis mehr sein,
nie mehr.
Den Glauben musst du bewahren.
Deine ist die Kraft, auch der Mut.
Du musst nur kämpfen, ohne Furcht,
dass das Schicksal ein anderes Gesicht zeigt.
Du wirst weitermachen oder ein neues Wesen verfolgen.
Deine Flügel geben dir die Kraft.
Tausend Ausreden ohne Ende
solltest du nicht mehr erfinden.
Fasse Mut zum Gegenangriff.
Es gibt Leidenschaft für die Verfolgung.
Alle Tränen sind schon vergossen.
Mach weiter bis zum Ende dieses Lebens.
Morgen wird es nicht mehr dasselbe sein.
Du wirst sehen, ob du zu deinen Tränen
Herz hinzufügst.
Du wirst nicht mehr entkommen können, kämpfe immer weiter, vorwärts.
Alles wird sich ändern, du wirst sehen,
denn du hast es verstanden, deinen Fehler wiedergutzumachen.
Du musst wiedergeboren werden, um zu wachsen
und deinen Kampf fortzusetzen.
Vielleicht wird sich alles ändern.
Der Schmerz wird kein Hindernis mehr sein, nie mehr.
Den Glauben musst du bewahren.
Deine ist die Kraft,
auch der Mut.
Du musst nur kämpfen, ohne Furcht,
dass das Schicksal ein anderes Gesicht zeigt.
Du wirst weitermachen oder ein neues Wesen verfolgen,
um endlich deine Flügel auszubreiten.