Won't Let Go - Aquadrop Remix - Big Fish , David Blank Übersetzung ins Deutsche

Won't Let Go - Aquadrop Remix

Tell me how to move on now
I was fine till you showed up
Then you sneakingly crawls into my heart
To ruin me from inside

Don't know the difference from pain and pleasure
It's all up in bold
But I cannot live without you
I'am addicted to your sick love

If I told you to leave me
You won't let go
You then go on to break me but
I won't let go
We cannot go on like this but
We won't let go
You won't let go
I won't let go
We won't let go

If I told you to leave me
You won't let go
You then go on to break me but
I won't let go
You cannot go on like this but
We won't let go
You won't let go
I won't let go
We won't let go, go-go

My mind is running wilder
I'm completely out of sight
Whatever you say to keep me closer
I'am like am addict in Westchester FL

I can't seem to give you up now
Can't find the strength to let this die
Let me out of this messy situation
Because your love will never be mine

If I told you to leave me
You won't let go
You then go on to break me but
I won't let go
We cannot go on like this but
We won't let go
You won't let go
I won't let go
We won't let go

If I told you to leave me
You won't let go
You then go on to break me but
I won't let go
You cannot go on like this but
We won't let go
You won't let go
I won't let go
We won't let go, go-go

Lass Nicht Los - Aquadrop Remix

Sag mir, wie ich jetzt weitermachen soll
Mir ging es gut, bis du aufgetaucht bist
Dann hast du dich heimlich in mein Herz geschlichen
Um mich von innen zu zerstören

Ich kenne den Unterschied zwischen Schmerz und Vergnügen nicht mehr
Es ist alles fett gedruckt
Aber ich kann nicht ohne dich leben
Ich bin süchtig nach deiner kranken Liebe

Wenn ich dir sagen würde, mich zu verlassen
Würdest du nicht loslassen
Du machst mich dann kaputt, aber
Ich lasse nicht los
Wir können so nicht weitermachen, aber
Wir lassen nicht los
Du lässt nicht los
Ich lasse nicht los
Wir lassen nicht los

Wenn ich dir sagen würde, mich zu verlassen
Würdest du nicht loslassen
Du machst mich dann kaputt, aber
Ich lasse nicht los
Du kannst so nicht weitermachen, aber
Wir lassen nicht los
Du lässt nicht los
Ich lasse nicht los
Wir lassen nicht los, los-los

Mein Verstand spielt verrückt
Ich bin völlig außer mir
Was auch immer du sagst, um mich näher zu halten
Ich bin wie ein Süchtiger in Westchester, FL

Ich kann dich jetzt anscheinend nicht aufgeben
Kann nicht die Kraft finden, das sterben zu lassen
Lass mich aus dieser chaotischen Situation heraus
Denn deine Liebe wird niemals mein sein

Wenn ich dir sagen würde, mich zu verlassen
Würdest du nicht loslassen
Du machst mich dann kaputt, aber
Ich lasse nicht los
Wir können so nicht weitermachen, aber
Wir lassen nicht los
Du lässt nicht los
Ich lasse nicht los
Wir lassen nicht los

Wenn ich dir sagen würde, mich zu verlassen
Würdest du nicht loslassen
Du machst mich dann kaputt, aber
Ich lasse nicht los
Du kannst so nicht weitermachen, aber
Wir lassen nicht los
Du lässt nicht los
Ich lasse nicht los
Wir lassen nicht los, los-los