Big Star - Death Cab for Cutie - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Death Cab for Cutie - Big StarÜbersetzung ins Russische




Death Cab for Cutie
Death Cab for Cutie
I once knew a girl
Я когда-то знал девушку
In the years of my youth
В годы моей юности
With eyes like the summer
С глазами, как лето
All buty and truth
Полными красоты и правды
But in the morning I fled
Но утром я сбежал
Left to know and regret
Оставив тебя познать сожаление
Someday you will be loved
Когда-нибудь тебя полюбят
I can not pretend
Я не могу притворяться
But I felt any regret
Что я чувствовал хоть каплю сожаления
′Cause each broken heart will eventuelly meant
Ведь каждое разбитое сердце в конце концов исцелится
But as the blood runs red
Но пока кровь течет
Down the needle and fret
По игле и ладу
Someday you will be loved
Когда-нибудь тебя полюбят
You'll be loved
Тебя полюбят
You′ll be loved
Тебя полюбят
Like you never have known
Как ты и не мечтала
And the memories of me
И воспоминания обо мне
Will seem more like bad dreams
Покажутся тебе дурными снами
Just a series of blurs like I've never akourt
Просто чередой размытых пятен, словно я никогда не существовал
Someday you will be loved
Когда-нибудь тебя полюбят
You may feel alone
Ты можешь чувствовать себя одинокой
When you're falling asleep
Когда засыпаешь
And every time tears roll down your cheeks
И каждый раз, когда слезы катятся по твоим щекам
But I know your heart belongs
Но я знаю, что твое сердце принадлежит
To someone you′ve yet not meet.
Тому, кого ты еще не встретила
Someday you will be loved
Когда-нибудь тебя полюбят
You′ll be loved
Тебя полюбят
You'll be loved
Тебя полюбят
Like you never have known
Как ты и не мечтала
And the memories of me
И воспоминания обо мне
Will seem more like bad dreams
Покажутся тебе дурными снами
Just a series of blurs
Просто чередой размытых пятен
Like I′ve never akourt
Словно я никогда не существовал
Someday you will be loved
Когда-нибудь тебя полюбят
You'll be loved
Тебя полюбят
You′ll be loved
Тебя полюбят
Like you never have known
Как ты и не мечтала
The memories of me will seem more like bad dreams
Воспоминания обо мне покажутся тебе дурными снами
Just a series of blurs
Просто чередой размытых пятен
Like I never akourt
Словно я никогда не существовал
Someday you will be loved
Когда-нибудь тебя полюбят
And domeday you will be loved
И когда-нибудь тебя полюбят






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.